《河中石兽》原文注释及翻译( 二 )
11.木柿:木片 。
12.湮:埋没 。
13.颠:通“癫”,疯狂 。
14.河兵:巡河、守河的士兵 。
15.啮:本意是"咬".这里是侵蚀、冲刷的意思 。
16.坎穴:坑洞 。
17.如:依照 。
18.臆断:主观判断 。
寓意:
《河中石兽》是纪昀的《阅微草堂笔记》卷十六《姑妄听之》,主要内容是石兽掉入河里,因为水的冲力和石兽自身重量等原因,所以寻找石兽要从它掉入处的上游去找 。文章寓意:遇到问题要从实际出发,而不能主观臆断,只有这样才能得出正确的结论,否则就有可能出错,甚至闹笑话 。