《钴鉧潭西小丘记》(丘之小不能一亩……)原文(节选)及翻译( 二 )
唉!凭着这小丘优美的景色 , 如果把它放到京都附近的沣、镐、鄠、杜等地 , 那么 , 喜欢游览观赏的人士争先恐后地来买它的 , 每天增加重价恐怕更加买不到 。如今被抛弃在这荒僻的永州 , 连农民、渔夫走过也瞧不上眼 , 售价只有四百文钱 , 一连几年也卖不出去 。而我和深源、克己独独为了得到它而高兴 , 这个小丘难道真的有遇合或不遇合吗?我把这篇文章写在石碑上 , 用来祝贺这小丘的遇合 。
【《钴鉧潭西小丘记》(丘之小不能一亩……)原文(节选)及翻译】