观潮原文及翻译( 三 )
③〔溯迎而上〕逆流迎着潮水而上 。
④〔鲸波万仞〕万仞高的巨浪 。鲸波，巨浪 。鲸所到之处，波涛汹涌，所以称巨浪为鲸波 。万仞，形容浪头极高，不是实指 。
⑤〔腾身百变〕翻腾着身子变换尽各种姿态 。
第四段
江干①上下十余里间，珠翠罗绮溢目②，车马塞途，饮食百物皆倍穹③常时，而僦赁看幕，虽席地不容间也④ 。
注释：
①〔江干（或gān）〕江岸 。
②〔珠翠罗绮溢目〕满眼都是华丽的服饰 。珠翠罗绮，泛指妇女的首饰和游人的华丽衣服 。溢目，满眼 。
③〔倍穹〕(价钱)加倍的高 。穹，高 。倍，动词，加倍 。
④〔僦(jiù)赁(lìn)看幕，虽席地不容间也〕租用看棚的人(非常多)，中间即使是一席之地的空地也不容有 。僦、赁，都是租用的意思 。看幕，为观潮而特意搭的帐棚 。席地，一席之地，仅容一个座位的地方 。容，许，使 。虽，即使 。
