|搜神故事：妖狐作祟害人生病，巫师道行不够，关键时刻多亏道士出手相助
韩友驱魅:女儿中邪生病 ， 父亲先后请了巫师、道士驱魅 ， 最终还是道士技高一筹
韩友 ， 字景先 ， 是庐江郡舒县人 ， 既擅长卜卦算命 ， 又精通厌胜之术 。 刘士则的女儿被邪魅入侵 ， 病了好几年 。 一开始 ， 刘士则请了一个巫师帮忙驱邪 ， 巫师做法祷告 ， 虽然在旧城荒冢里讨伐了几十只狐狸、鳄鱼之类的邪祟 ， 但刘士则女儿的病依然没有好转 。 后来刘士则听了韩友的名声 ， 就请韩友来家里为女儿驱邪治魅 。 韩友通过占卜 ， 找到了邪魅所在 ， 在女孩发病时 ， 韩友让人在窗户口张开一个布袋 ， 自己则进屋施法 ， 驱赶邪魅到口袋里 ， 不一会儿 ， 口袋就变得很大 ， 仿佛有人在往口袋里吹起似的 ， 口袋最后承受不住 ， 胀破了 。 见邪魅有些难以对付 ， 韩友又做了两只皮袋 ， 叠在一起 ， 在窗户上张开 ， 像先前一样驭气驱赶 ， 很快口袋又胀满了 ， 但没有破 。 韩友急忙把口袋捆紧 ， 贴上符篆 ， 悬挂在树上 。 直到过了二十多天 ， 皮带才慢慢瘪下去 。 确认邪魅被炼化后 ， 韩友命人打开布袋 ， 里面有两斤狐狸毛 。 在这之后 ， 女孩的病也痊愈了 。
【|搜神故事：妖狐作祟害人生病，巫师道行不够，关键时刻多亏道士出手相助】小评：为了给女儿驱邪 ， 刘士则先后请了巫师和道士 ， 巫师没能成功 ， 道士则成功了 。 某种程度上而言 ， 韩友驱魅 ， 算得上是巫道两家的一次斗法比试了 ， 比试的最终结果是道家法术略胜一筹 。 当然 ， 也不排除刘士则请的巫师修为不够的可能 。 小编读到本则故事 ， 突然发现搜神记记载的故事 ， 原型地名多在江浙一带 ， 小编认为这和当时东晋偏安江南一隅的历史背景是分不开的 。
图片源自网络 ， 侵删
原文：韩友字景先 ， 庐江舒人也 。 善占卜 ， 亦行京房厌胜之术 。 刘世则女病魅 ， 积年 ， 巫为攻祷 ， 伐空冢故城间 ， 得狸鼍数十 ， 病犹不差 。 友筮之 ， 命作布囊 ， 俟女发时 ， 张囊着窗牖间 。 友闭户作气 ， 若有所驱 。 须臾间 ， 见囊大胀 ， 如吹 ， 因决败之 。 女仍大发 。 友乃更作皮囊二枚沓张之 ， 施张如前 ， 囊复胀满 ， 因急缚囊口 ， 悬着树 。 二十许日 ， 渐消 。 开视 ， 有二斤狐毛 。 女病遂差 。
声明：《搜神记》是东晋史学家干宝（？—公元336年）创作的小说 ， 就创作年代来说 ， 距今也有将近1700多年的历史 ， 在这期间 ， 中国的神话故事也是个不断演化和补全的过程 ， 记述的角色形象和现今的主流形象难免会有所偏差 。 因此本文主要是针对搜神记原文做的读书笔记 ， 以原文翻译加脑洞补足为主 。 由于个人知识水平有限 ， 部分词汇的翻译难免不够准确 ， 另外对于文中的一些人物故事在《搜神记》以外的记载 ， 了解的也不是太全面 ， 叙述的时候难免有所疏漏 ， 错误之处 ， 请多包涵 。
推荐阅读
- |《曙光英雄》诸葛亮技能预览视频和英雄背景故事
- 炉石传说|一梦江湖之那些一张图说一个故事？玩家：别慌！看我精准解析
- 地下城与勇士|DNF：机械战士降临阿拉德，合金战士背景故事设定杂谈
- |游戏总是强调故事发展开放、结局自由，但玩家的选择真的重要吗？
- 穿越火线|穿越火线生化世界观讲了什么故事？揭秘第三次生化战争的剧情
- 阿宅|游民专访脑瘫玩家阿铭：一位普通阿宅的特殊故事
- 机械|游戏王卡图故事：DT世界13章，入魔退散！
- 圣骑士莉嘉的故事|?电竞LPL 北京JDG对EDG 2022职业联赛 JDG是否能创造奇迹
- 故事|会员游戏：404 号房间
- |武汉estar夺冠背后的故事：sk给了他一次机会