易坊好文馆

  1. 首页 > 玩科技 >

宝可梦|【战术】宝可梦冷知识02：无坚不摧-防弹特性( 三 )


文章插图

（曾经在第七世代 ， 花粉团还是蝶结萌虻的专属招式）
需要特别注意的是【投蛋】（たまなげ ， 英文翻译为Barrage ， 指弹幕 ， 齐射式攻击） 。 这个招式由于属于投掷蛋或其他球形物品攻击 ， 因而也被划分在【防弹】特性的免疫范围内 。
（人气手游《明日方舟》登场角色能天使的一句攻击语音便是【弹幕！（Barrage！）】）
但黑马蕾冠王的专属招式【星碎（アストラルビット, Astral Barrage）】 ， 由于只在英语语境中有【弹幕】的含义 ， 所以没有被划分在【防弹】的免疫范围内 。 但实际上【星碎】的招式描述中有提到“用大量的小灵体向对手发起攻击 。 ” ， 且英文名中的“Astral”指的是“Astral Body” ， 也就是技能描述中的【小灵体（星光体）】 ， 一种在印度教和近代神智学中被等同于【细微身（印度教认为的生命来源 ， 分类在火风水土空五种属性之外 ， 潜藏在生物体内 ， 赋予其生命的存在）】的概念 。 因此【星碎】这个技能理论上也是可以被划分为弹幕类攻击的 。 或许是因为它作为黑马王的专属招式地位过于超然 ， 才没有被划分进【防弹】的免疫范围吧 。
宝可梦|【战术】宝可梦冷知识02：无坚不摧-防弹特性
文章插图

【种子机关枪（タネマシンガン, Bullet Seed）】同样因为是【将种子齐射向目标】的攻击而属于【防弹】特性的免疫范围；
宝可梦|【战术】宝可梦冷知识02：无坚不摧-防弹特性
文章插图

但【子弹拳（バレットパンチ ， Bullet Punch）】则属于【拳类招式】 ， 享受【铁拳】特性20%的伤害加成 ， 但不会被【防弹】特性免疫 。
第三种是以【炮】（ほう）为结尾的招式 ， 诸如【章鱼桶炮】（オクタンほう）；【岩石炮】（がんせきほう）等技能均属于此分类 。 该类招式同样属于【防弹】特性免疫的范围 ， 在中译环境下这很好理解；但英译版本的技能名（Octazooka、Rock Wrecker）相对来说与球、弹没有太大的联系 。
【电磁炮 （でんじほう Zap Cannon）】也属于这一范畴 ， 尽管它的英译是【加农炮】 ， 而【-Cannon】词缀的招式则是我们接下来说的 ， 非常容易混淆的防弹特性特例 。
宝可梦|【战术】宝可梦冷知识02：无坚不摧-防弹特性
文章插图

第四类防弹特性的免疫范围由三（四）个孤例组成 。 他们分别是【鸟嘴加农炮】【酸液炸弹（&磁铁炸弹）】 ， 以及【岩石爆击】 。
首先说一下 ， 这四个孤例招式同样存在一个共同点 ， 那就是它们的词尾均与【-Ball】球类招式一样 ， 由英文舶来词直接构成 。

推荐阅读


上一篇：兑换码|斗罗大陆魂师对决元旦兑换码一览

下一篇：段位|正式服S26下周启动，4款个性按键上架，天幕升级，段位继承图一览