?全球首部《红楼梦》全本有声剧面世( 二 )_作为中国历史上的“第一小说”

刘风说，与目前音频市场上已有的《红楼梦》相比，这版《红楼梦》全本有声剧最大的难度就是人物众多和讲述风格，每位配音演员都得用声音使角色“活”起来。 “目前市面上已有的《红楼梦》有声作品，或是一人讲完全本，或是大幅修改原著后再演绎。像我们这次完全遵照原文的有声演绎，还是第一次。这就对声音演员提出了很高的要求。 ”刘风说。

为了能够更真实地复现红楼世界的声音。刘风带领配音团队，在录音棚外揣摩原著，在录音棚里反复排演，通过张欣、刘钦二位导演在现场对每一个人物、每一场戏、每一句台词的把握指导，加上电影后期制作创作流程，努力打造一部“有声电影”级别的《红楼梦》原著演绎。

无独有偶，近期热播的综艺节目《声临其境》第二季，令“声音表演”的这一形式再次走红。在这一背景下， 30多位声音表演者，通过有声剧的方式重新演绎《红楼梦》，既是新的时代背景下，声音艺术这一表现形式的再探索，也是当前音频市场中的一大创举。

2月2日，这部剧的导演刘风、张欣，和剧中“贾母”的扮演者曹雷一起，参与了一场时下流行的“网络直播” ，畅谈有声剧创作背后的故事。