《米西奈斯的玩笑》喜剧的忧伤_《米西奈斯的玩笑》作者：（俄）阿韦尔

《米西奈斯的玩笑》

作者：（俄）阿韦尔琴科

译者：李玉萍

版本：四川人民出版社

2018年11月

阿韦尔琴科（1880-1925），俄罗斯作家，有“俄罗斯喜剧之王”之称。　　俄罗斯20世纪著名的侨民作家、被称为“喜剧之王”的阿尔卡季·阿韦尔琴科曾经在一篇文章《类似于幽默讲座的絮语》中，坦率地称自己并不清楚什么是幽默，因为他找不到最适合的定义；但他在文中指出了幽默最主要的几个特征：非直观、无目的、不必要。笔者无意对阿韦尔琴科的观点证实或证伪，但从他的小说集《米西奈斯的玩笑》来看，真正经受住时间的考验，在今天读来仍令人回味的篇目，似乎并不是那些没有目的、也没有必要，纯粹只为逗乐而创作的作品。喜剧之所以在读者心中留下了印象，往往因为其中指向性很强的悲剧成分。