外盘头条:自研芯片、神经网络马斯克的自动驾驶规划( 九 )_

特朗普是错误的指责全球化，不公平的贸易规则或不受欢迎的移民是这个国家的不幸，但全球化的倡导者也错认为全球化在大部分困难地区没有发挥作用、人口收入停滞不前或下降，那就是技术进步的责任。然而，真正的责任应该在我们自己身上：我们对全球化和技术进步的后果管理不当。

MarketWatch

凯恩无缘美联储理事特朗普干预联储的计划备受打击

前共和党总统候选人赫尔曼-凯恩（Herman Cain）退出了角逐美联储理事一职的角逐，这对特朗普总统通过在世界上最强大的中央银行的董事会中安排政治盟友来影响美国利率的努力是一个打击。

至少有四名共和党参议员表示，他们将反对凯恩的提名，这将使凯恩在分歧严重的参议院无法获得提名。这位73岁的前商人曾在上世纪90年代担任堪萨斯城联邦储备银行（Kansas City Federal Reserve）主席，但自从2012年因性骚扰指控而落选总统以来，他主要参与政治活动。凯恩是两位有争议的候选人之一，他们将填补美联储7人委员会的两个空缺。