美国农业遭双重冲击 农民称"不想要政府的补贴和钱"( 三 )

芝加哥期货交易所(Chicago Board of Trade)的价格已跌至8.40美元左右,而埃戈尔夫在当地市场上的实际价格甚至更低:截至本周约为7.83美元。这意味着,即使他得到美国政府每蒲式耳1美元的援助,他一年的收入也只有3美分。

2018年的农业援助计划批准了几个不同项目下大约120亿美元的支出。上周,特朗普总统指示美国农业部开始实施一项新计划。农业部长潘杜周三对采访人员表示,新方案将与2018年的方案类似。

潘杜说,与去年一样,该计划将从大宗商品信贷公司(Commodity Credit Corp.)获得资金,并将包括直接向农民支付的款项。大宗商品信贷公司是大萧条时期的一个旨在稳定农业收入的项目。有分析师预计美国今年的大豆库存将升至创纪录水平。

爱荷华州大豆农场主、美国大豆协会(American bean Association)主席约翰称,“我们的耐心正在减弱,我们的财务状况正在恶化,经济压力也越来越大”。

他说,“我们不想要政府的礼物和钱”。(林克)

责任编辑:张国帅

推荐阅读