外盘头条:美农业遭双重打击农民称＂不想要政府的钱＂( 二 )_

近日来，国际贸易形势加剧了美国农业区的衰退，许多农民认为，特朗普政府制定的一揽子援助计划并不足以弥补经济损失。

近年来，美国农业一直是受经济冲击最严重的领域之一，美国农民们面临着自上世纪80年代以来最严重的经济衰退，并且这次可能会持续更长的时间。美国农业部长潘杜（Sonny Perdue）说，美国农业部正在拼凑出一个农场救助计划，总额将在150亿至200亿美元之间。这是近年来第二次此类援助计划。许多农民怀疑这项援助计划的规模是否足以弥补他们的损失。

美国全国农民联盟（National Farmers Union）主席罗杰-约翰逊（Roger Johnson）表示：“尽管我们很高兴政府正在考虑提供额外的援助，但这些临时性的解决方案不足以解决美国农业市场的永久性损害。”

当前，美国大豆、高粱、乳制品、猪肉和许多其他产品的出口都出现了下降，也拉低了农产品价格。标普GSCI农业大宗商品指数本周触及逾10年来的最低水平。