外盘头条:美农业遭双重打击 农民称"不想要政府的钱"( 三 )

雪上加霜的是今年美国中西部地区的严重洪水,给农民们带来了又一沉重打击,内布拉斯加州和爱荷华州等农业州的粮仓被淹没,农田被淹没,牲畜被冲走。在其他地方,寒冷潮湿的天气推迟了春季播种,引发了人们对今年作物前景的担忧。

经济衰退给农场和其他农业综合企业带来了财务上的挑战。美国农业债务不断攀升,中西部大部分地区的农民根据美国破产法第12章申请破产保护,目前的水平至少是10年来所未见的。

爱荷华州第四代农民赫姆斯说:“天气和市场让我们无能为力。农业领域受到了巨大冲击。”她说:“美国农业真正的绝望就要来了。”“我们不想要救助,”在印第安纳州丘鲁布斯科附近务农超过46年的梅尔埃戈尔夫(Mel Egolf)说。“我们只希望有可靠的市场,让我们可以将作物销往海外。”

金融时报

“人造肉”席卷全球 大食品公司与初创企业争抢“蛋糕”

外盘头条:美农业遭双重打击 农民称"不想要政府的钱"

推荐阅读