英语单词其实也有通假字，你知道吗？( 四 )_上次机农给大家介绍了前缀im表示否定的

我们再来看下im开头的另一个通假字。 illegal这个单词叫做不合法的。 il是否定前缀im碰到l而变化成il ，整个单词从前往后读，读到字母l的时候，早晚要发一个l的声音，与其这样不如提早发这个l ，所以说illegal就是前缀被词根影响而发生了通假变化。

这种变化有点像扩散原理，俗话说，近朱者赤近墨者黑，人总是会受到他周围身边都是影响，你整天跟不爱学习的人在一起，在你就会不想去学习。单词也一样，前缀碰到词根之后，词根更强大，所以词根把前缀对同化了。明白了这些变化，我们从心里上，从理论上更能接受这个现象。 illegal是否定前缀im碰到了词根leg而发生异化的版本。 illegal中间的词根leg就是表示法律的意思。后面的al表示形容词后缀。

许多人对那中间这个leg表示法律有些质疑。因为这个词根和leg腿一样，所以不能接受和理解法律跟腿到底什么关系呢？是的，法律和腿确实没有半毛钱的关系。当一个单词从整体上解释不了的时候，我们就要拆分理解。