美国人揭秘YouTube如何操控涉港视频:赤裸裸的双标( 七 )

内森·里奇直言,他就是希望大家做足功课再来讨论,摒除偏见,把各方观点展现出来。但是西方媒体一再片面报道,不愿意让另一方声音见光。

What I see from the West is overwhelmingly only one side of the Hong Kong issue.

我看到的是,西方在香港问题上充斥着单方面的声音。

不久前,内森·里奇还看到一个美国参议员发了一条推特,说“这些抗议者多么和平,为什么会有人觉得他们在做错事……”,显然他是只听到了片面的信息。

I‘ve seen videos of them dragging people out of cars and beating them on the street, throwing Molotov cocktails into police headquarters and all kinds of other violent actions.

我看过抗议者把人从车里拽出来当街殴打的视频,他们往警察总局扔燃烧瓶,还有一系列其他的暴力行径。My message really is to be fair, to understand the situation and to be honest about the situation.

我想说的是媒体要保持公平,理解局势并诚实地报道局势。

推荐阅读