特斯拉2019年能交付36万辆车吗？需要上海厂量产_（：HowChinacansaveTeslafrommissingi

（科技频道提示您本文原始标题是：How China can save Tesla from missing its 2019 production goals）

网易科技讯 7月8日消息，据《连线》杂志报道，特斯拉刚刚经历了有史以来交付量最高的一个生产季度。但埃隆·马斯克(Elon Musk)对于2019年剩余时间有着更大的目标，承诺全年共计至少交付36万辆汽车。该公司在中国的新超级工厂可能会帮助它避免错失目标。

以下是翻译内容：

对特斯拉来说，这是一个不错的季度，但它的首席执行官埃隆·马斯克(Elon Musk)表示，这还不够好。今年4月至6月，该电动汽车公司生产了8.7048万辆汽车，交付了约9.52万辆，其物流运送能力——将汽车运送给客户——终于赶上了生产速度。此前，特斯拉交付量最高的一个季度是2018年的最后三个月（9.07万辆）。但该公司还是赶不上马斯克生产更多汽车的目标，这不会是易事。

今年特斯拉的开局并不顺利：第一季度它仅仅生产了7.71万辆汽车，令投资者颇为失望。特斯拉已经承诺今年交付至少36万辆车，并“大幅提升”生产量。因而马斯克将需要他的装配工人在下半年每个季度至少生产9.7926万辆汽车，对于其据称正逼近满负荷生产的工厂来说，这是一个巨大的挑战。