安装量5000万，这家公司是如何超过Google的？( 五 )_：安装量5000万

“有道”

在刘韧磊的办公桌上摆放着一本厚厚的牛津词典。你还可以在网易有道办公区的公共书橱中看到几十本不重样的、各类语言与英语之间的翻译词典。但刘韧磊从不认为“有道”是个英语团队。他对经济观察报采访人员说：“我们是个技术基因很强的团队。”他认为，印度市场成功的背后原因之一，是这个团队专注于产品功能的迭代。

2017年，U-Dictionary推出了复制翻译的功能。随后，U-Dictionary还推出多语言翻译、拍照翻译功能，并在2019年上线了对话翻译功能，同时实现了43种语言的拍照翻译。

当人们把视线从U-Dictionary转回来，放到中国市场时，与其对应的一个APP是“网易有道词典”。这正是网易有道出海的起点，网易有道词典在中国市场8亿用户的经验是U-Dictionary出海的底气。“有道”这个名字还有一段来历。有道做搜索起家，网易有道词典也是基于搜索技术的应用。“用户的搜索行为，本质上就是为问题寻找答案，而有道就是问题与答案之间的道路。”刘韧磊说。此外，这个名字还暗含了“君子爱财，取之有道”之意。

下一步，网易有道把宝押在在线教育上。刘韧磊透露，在今年年初的内部年会上，有道CEO周枫预判，三年之内，线上教育的体验会大幅超过线下。他介绍，整个公司各种各样的技术成果现在都在被用到网易的核心教育产品——有道精品课上，比如解决在线课程的直播延迟问题、帮助用户批改作业的有道智能笔等；而通过词典引流用户到在线教育业务，网易有道拥有很大的成本优势。