网易有道的印度狂热之路( 九 )

“最喜欢篇幅短的阅读材料,毕竟没人爱看裹脚布似的文章”

还有件重要的事:印度手机用户选App,很在意“这个在我的手机上好使吗?”据《经济观察报》对网易有道副总裁刘韧磊的专访,有道团队在一开始没考虑到这个问题,后来发现印度用户对U-Dictionary的卸载率高达70%。

这个让人丧气的数字差点让有道团队打了退堂鼓。他们仔细研究了下,发现还真不是产品不好用,而是印度人民习惯把App装了删、删了装——因为他们的手机内存太小。用户为了给手机腾空间常常随手删软件,需要再用的时候再重新安上。

流量贵,也是印度消费者的一大痛点。2017年以前,在印度用1G流量需要花费4美元,这对平民来说真不便宜。

综合这些客观条件,App研发人员把产品占用内存做小,还把很多功能做成离线可用。都是为了让铁子们放心使。

U-Dictionary印度版LOGO,最下面写着Offline(离线可用)

还有一条拦路虎也曾是研发团队的心病。作为一款语言教育类App,U-Dictionary需要做好的核心工作无疑是语言数据库建设。但在印度市场,这个工程大到了吓死人的地步。

推荐阅读