郭语|互联网语言大退化( 三 )_亚马逊|员工|接种疫苗|接种

按照模因论的观点，任何一个信息只要通过模仿而被传播，都可以被称为模因。作为信息载体的语言符号，当它在交流过程中被学习、仿制和流行的时候，也就变成了语言模因。“十动然拒”是由一个“框填式”语录发展的网络热词，它的流行首先是因为仿熟语的四字格结构，另一方面则是对当时屌丝自我矮化现象的集体调侃。
三、郭语岚语纠语，一种后现代隐喻流行语的生命周期各不相同，要想变成强势模因，必须要在达意、逻辑、读音、色彩等方面有机结合。与“十动然拒”同批次的“不明觉厉”和“细思极恐”都可视为强势模因。
但令人遗憾的是，互联网的《世说新语》时代是如此短暂。“蓝瘦香菇”之后，唯一有点声量的就剩“磊屁炅香”了（黄磊放了个屁，何炅称赞好香啊）。如今与“绝绝子”和YYDS一同霸屏的，是短视频里坚决不好好说话的郭语、岚语、纠语。
虽然郭子已被全网封杀，但郭语信徒们仍然薪火不息。李现会迷hotel（猕猴桃）、沈腾会集美们（姐妹们）、赵露思会鱼炸几梅花（油炸鸡米花）、翟潇闻会歪分儿（WIFI)。不知道明星们是真没文化，还是专为了与民同乐，郭语最火的时候，一人都学好几句。
“五十岚上夏”创造的“岚语”则是以纯正英语发音为底子的中文。比如Nimon Jer Gansmer（你们在干什么）、Hall Showserra（好羞涩啊）、Baster Basder(白石塔，白石搭)。《非正式会谈》里杨迪给外国人做岚语听力，人家一脸懵逼，腔调熟悉但就是一句听不懂。

文章插图
如果郭语和岚语还有些许语法规律可循，那么纠语则是纯粹的无厘头。病装（变装）、遗物（礼物）、义父（衣服）、拉美抓（辣妹装）、鸡夕节（七夕节），兴之所至任何正常读音都会以意想不到的方式改变。
虽然发音混账，但你又不得不说她确实是一个以真诚态度生活的农村女孩。用拍尬剧和土味视频的钱，纠纠给老爸买下了小1万的摩托车。生活在大山里不会纠语的普通女生，大概是很难逃过到年纪嫁人的命运。纠纠还在为生活努力，这又让她的古怪语音变得亲切。
为什么我们总是对“异端热词”和“网络语系”感到不知所措？齐格蒙·鲍曼曾一针见血地指出：“后现代性存在于网络空间中，你只可能看到后现代主义者们感兴趣的风格。”人们十年前对火星文的鄙夷，如今对绝绝子的排斥，都是因为与自身现代性文化观念不同引起的。

文章插图
90后，00后，乃至尚未创造独特语汇的10后。每一代年轻人创造和使用的网络热词，本身就是对传统规范的一种挑战，或是对成人社会的某种抵抗。也许青年并不知道想抵抗什么，但至少也要保持住抵抗的姿态。
独属于年轻人的话语和艺术，更多的是为了防御族群认同感的丧失。在绝绝子和yyds的流行中，文化的消费者与文化的创造者完成了整合为一。赛博时代的人们，更具网感，也更缺乏认同感，所以更没有门槛的“XX子”大行其道。
语言的寿命有语言规范来约束，是昙花一现还是进入字典各有命数。惟有创造者是意义与价值的作者与法官。时过境迁，各位美眉与葛格，谁还记得当年痞子蔡的《第一次亲密接触》呢？
作者：谢明宏，编辑：李春晖；公众号：娱乐硬糖（ID：yuleyingtang）
本文由 @娱乐硬糖原创发布于人人都是产品经理，未经许可，禁止转载
【郭语|互联网语言大退化】题图来自Unsplash，基于 CC0 协议