词语|新兴的网络语言，为什么越来越没有文化感了？_中国羽毛球队

对于年纪稍大点的人来说，受到互联网的冲击，当下很多语言都看不懂了。
以前的人夸一个人说“有水平”，现在叫“yyds”；以前自称工作辛苦，现在自嘲“社畜”。这些语言揭示着现代人对于事物看法的转变。
在2021东京奥运会期间，国内最大的电商之一，在官方账号上祝贺中国羽毛球队在奥运会上包揽金银牌，用的文案是“铩羽而归”，观众说，这家电商的文化水平真是“罄竹难书”。
这已经不是这家平台第一次用错书面语了，虽然平常大家都有用错字的情况，但是作为一个大公司，发文案是需要审定的，夸人用错词，是一件尴尬的事。
还有袁隆平先生去世的时候，很多大V把“国士无双”打成“国土无双”，笑翻了观众。不知道“铩羽而归”和“国士无双”，这是现代人文化语境的崩溃，当人们基础用词都不一样的时候，要怎么谈共识？
语境崩溃并不是稀罕事，我们的口语本来常常处于颠覆状态。改革开放初期，香港粤语词汇进入北方口语，之后冯小刚的贺岁电影等，都用消解的方式去对付原来的官方语言，融合了大量的北京土话和黑化，出现了全新的语言现象。
最早出现系统性语言颠覆的是作家王朔的小说，他把过去的局面打破，建立了新的格局，口头语言是对民族文化最重要的影响。
同样具有影响力的是赵本山的小品，对于大众来说，以前赵本山登上春晚的意义，就是让全国观众在满台的规范语言里，体验十几分钟有力量的民间语言，赵本山让大家知道，可以在正式场合里这样真实地说话。

文章插图
在之后，网络的普及，出现了各种BBS时代的用语，比如“骨灰级”“菜鸟”这些词，现在年轻一代听起来都会觉得老土。当年这些词语，只会用在BBS聊天室，日常生活中是绝对不会用的。
接下来，短视频崛起，网络语言的传播更快，也更口语化。现在的年轻人从抖音、快手和B站学到的语言，有混杂南北口音的方言，很多南方小孩能说北方话，就是从短视频学习的。
今天的口语在部分地“去中心化”，地方方言开始脱离本土，在全国范围内迅速触达，掀起共同的情绪。这种现象并没有具体的好坏，每个人都有选择使用语言的权利。

文章插图
笔者跟大家来分享下现在网络的一些热词。
比如“破防”，这个词来自网络游戏里突破对方的防御技能或者装备，现在被用到突破了某个人的心理防线，情绪被戳到痛处。要是没有在游戏里被击败过，可能就对这个词不会有太多感受。
比如“爷青回”，意思是大爷的青春回来了，80后、90后看到童年看过的电视剧和动画片，都会说这句话。
再比如“yyds”，就是永远的神的的拼音缩写，意思是夸一个人很厉害。
【词语|新兴的网络语言，为什么越来越没有文化感了？】还有“干饭人”，这个词跟“打工人”“社畜”等词语出现在一起的时候比较多，这代表着当下职场人的自嘲，身在职场，忙得不可开交，没有自我空间，只剩下吃饭这个基本需求可以保留一些基本感知。
这些词语有两个特点，第一个特点是它和之前的语言逻辑和经验毫无关系，无视经典，就是要造就一个新词语出来。年轻人用新词，目的就是要和其他群体形成区别。
第二个特点是这些新词完全以情绪为推动，取材自直接场景，不需要什么知识基础，不在乎语言质感。
综合起来，就是始于网络经验，成于群体情绪。这也是语言问下在当下的一种延伸，是年轻人演绎出来的新事物。