粟特人|真正被称为“东方犹太人”的粟特人,是个怎样的民族?( 二 )


这些粟特人的城邦式国家 , 全部分布在中亚锡尔河与阿姆河之间的泽拉夫善河河谷 , 位置在今天的塔吉克斯坦和吉尔吉斯克斯坦 , 基本上是沿着泽拉夫善河 , 东西走向一字排开 。
粟特人国家分布的这一区域被称为粟特地区 , 今天更接近的发音是“索格底亚纳”(Sogdiana) , 包括了康国、安国、史国、米国、何国、石国、毕国、穆国以及中曹国、东曹国和西曹国等城邦国家 , 时分时合 。
按《新唐书·康国传》的说法 , 昭武九姓国家是康、安、米、何、曹、史、石、火寻、戊地;而按照杜牧的爷爷杜佑所编撰的《通典》说法 , 则是康、米、史、曹、何、安、小安、那色波、乌那曷、穆——反正《魏书》、《隋书》、两《唐书》以及《通典》的说法都不一样 , 各有各的一套说法 。
粟特人|真正被称为“东方犹太人”的粟特人,是个怎样的民族?
文章图片

?“粟特之地”大体在今天的位置
粟特人|真正被称为“东方犹太人”的粟特人,是个怎样的民族?
文章图片

?部分粟特城邦的分布
但昭武九姓的国家中 , 康国毫无疑问是所有粟特人国家中的老大 , 也是今天中亚名城撒马尔罕(Samarkand) 。而安禄山祖上的安国 , 则是布哈拉(Bukhara) , 今天属于乌兹别克斯坦 。这两个城邦历史上都非常著名 , 今天语里的一些“熟语”就往往和这两个城市有关 。比如维吾尔语里如果说一个人不实诚 , 虚情假意地请人吃饭 , 就会说是“撒马尔罕式的请客”;如果说进入睡梦 , 就会说“到布哈拉去了”——类似于汉语中的“见周公”或“去了梦家庄” 。显然 , 这些俗语都暗示了这两个城市曾经的知名与繁华 。
至于今天乌兹别克斯坦的第一大城市 , 乌兹别克斯坦首都的塔什干(Toshkent) , 则是当年的石国 。
晋唐时期的中国人是将这些地名都按照中国人的习惯进行了简化 , 至于为什么要将撒马尔罕简称为康、将布哈拉简称为安等等 , 今天也没有服众的定论 , 各种推测倒是不少 , 比如有人就认为将撒马尔罕简称为“康” , 大概是取了这个名字的最后一个音节“kand” , 等等……
4
大概知道了昭武九姓 , 我们就会明白 , 史思明也是粟特人 , 祖上来自史国(kass) , 位置乌兹别克斯坦南部的沙赫里萨布兹 。而史思明名字的“思明”则是唐玄宗给取的 , 史思明的原名其实叫“窣(sū)干” , 为粟特语“发光”、“燃烧”之意 。
古人之所以将粟特人国家称为昭武九姓 , 是当时的汉人认为这些国家原住在祁连山北的昭武城 , 后来被匈奴击败 , 西迁到了中亚河中地区 , 也就是锡尔河与阿姆河的这个河中 , 这帮人自相繁衍开枝散叶 , 就形成了九姓国家 。
粟特人的语言属于印欧语系伊朗语族的东伊朗语 , 不是突厥语 , 现在语言上属于操东伊朗语的塔吉克人 。
在文字方面 , 粟特人会针对不同的族群 , 使用多种字母体系来拼写粟特语 , 但其主要使用的则是阿拉米文字 , 阿拉米文字也称亚兰文、阿兰文等 , 源自腓尼基文 。
粟特人|真正被称为“东方犹太人”的粟特人,是个怎样的民族?
文章图片

?粟特文信件
阿拉米文影响了后世的很多文字 , 蒙古文源自回鹘文 , 满文又源自蒙古文 , 所以很多人可能很难想到 , 今天挂在北京故宫的那些牌匾上所书写的满文 , 竟然源自遥远的北非腓尼基!

推荐阅读