真实的一休和尚很好色 77岁仍在和盲女谈恋爱( 二 )


被塑造的一休
动画片和迷你剧里 , 一休的故事都发生在安国寺里 。实际上一休在安国寺只待了两年 , 便离开了 。他五岁到十二岁的几年间 , 在一休弟子编纂的、可信度较高的《一休和尚年谱》上没有任何记载 。但这恰是民间传说最为丰富的几年 。一休以智慧闻名于世 , 毋庸置疑 。不过动画片长达298集 , 每集一个故事独立成篇 , 其实里边大部分事情并未发生在一休身上 。而是人们出于对他的喜爱 , 自发地将许多机智小故事附着其上 。有人指出 , 有些故事实际上转借自中国的禅宗公案 。
【真实的一休和尚很好色 77岁仍在和盲女谈恋爱】不仅是一休 , 片中的主要人物 , 除新佑卫门和足利将军确有原型外 , 天真可爱的小叶子 , 乐此不疲与一休作对的桔梗店老板和弥生小姐等人 , 都是虚构的 。又傻又天真的蜷川新佑卫门 , 在历史上真实存在 , 而且相当文艺 。他与一休结识 , 向他学习诗词 , 两人曾一同进行过“道歌问答” 。新佑卫门位列日本古代的“连歌七贤” , 誉为室町文化的第一人 。不过这套由日本东映动画创作于1975年前后的动画片 , 还是作了大量案头工作 。片中反映了室町时代社会的战乱、饥馑、婚嫁、税费关卡、节日习俗、游戏风俗等多个方面的内容 , 包罗万象 , 有如百科全书 , 奠定了其寓教于乐的佳作地位 。
真人版的迷你剧时长有限 , 选取了七八个小故事来表现一休的机智活泼 , 也许是出于特意的用心 , 倒都是有公案可考的事迹 。其中一个抓老虎的故事 , 是历史上足利义满与一休的仅有交集 。一休不像影视剧里频繁与将军发生纠葛 , 他只在八岁时在金阁寺与义满将军有过一次会面 。一休出家 , 是母亲希望他远避政治斗争的漩涡 。足利义满独揽朝纲后 , 成为实际的统治者 , 他唯恐皇室夺回实权 。他对一休当然也有提防之心 。动画片和迷你剧中 , 新佑卫门就是专门派来监控一休的 , 不过后来成为了他的好朋友 。
1393年 , 后圆融天皇去世 。次年义满将将军之职让给了儿子足利义持 , 保留太政大臣的头衔督政 。随后义满出家 , 法号道义 。这也是为了更有力地控制寺社势力 。当时不少武家和公家的头面人物都追随他出家 。义满将京都北山上一座临济宗的鹿苑寺 , 改建成自己的府邸 , 也就是后来著名的金阁寺 。在一休八岁左右 , 足利义满曾把他叫到金阁寺 , 想要考倒他 。义满指着一幅画有栩栩如生的老虎的屏风 , 对一休说:“这只老虎每晚都跑出来骚扰民众 , 请你把它抓起来吧 。”谁都知道这是不可能完成的任务 。但一休却笑嘻嘻地请将军命人为他准备好绳索 。他从容不迫捋起袖子 , 头上扎起布带 , 拿着绳子跳到庭院中 , 大声说:“快把老虎从屏风中赶出来吧 , 我在这里已经准备活捉住它了!”以其人之道还治其人之身 。最后无从找到口实的义满放过了一休 。
一休修行的成长之路
动画片和迷你剧里 , 小一休时常对着用母亲衣物扎成的小人偶 , 无声诉说着内心绵绵不绝的思念 , 堪称煽情泪点 。迷你剧结尾更是设置一休母亲伊予局夫人 , 为了磨炼儿子心志 , “让他走自己的路” , 以后专心修行 , 而对一休刻意避而不见 。真实的历史相差无几 , 一休出家后与母亲一别 , 长达十六年未再相见 。
动画片中的一休
一休自小聪慧过人 , 十二岁时便前往壬生宝幢寺 , 与几百个成年和尚一起学习《维摩经》 , 兼学诗法 。在当时的日本 , 出家能受到最好的教育 , 一个有学问的和尚必得学习中国文化 。一休是其中出类拔萃之人 , 他既写得一手好汉诗 , 大写意的泼墨书法也飘逸过人 。他在十三岁时写出名噪一时的汉诗《长门春草》:“秋荒长信美人吟 , 径路无媒上苑阴 。荣辱悲欢目前事 , 君恩浅处草方深 。”诗中的“美人”就是代指自己的母亲 , 既为母亲命运的萧瑟叹惋 , 也伤怀咫尺天涯两人不得相见 。

推荐阅读