中国侨网7月21日电 为方便侨胞更好地使用“中国领事”APP申办护照等证件 ， 中国驻旧金山总领馆于7月21日发布相关常见问题解答：
1、我的中国护照(或旅行证)快到期(或已过期)了 ， 能否办理延期？
不能 。 根据《中华人民共和国护照法》有关规定 ， 护照不能办理延期 。 请留意护照(或旅行证)的有效期 ， 并尽量在护照(或旅行证)到期之前申请换发 。
请按以下链接中的附件《中国领事APP使用说明》进行在线办理：sanfrancisco.china-consulate.gov.cn/chn/qianzhen/fzlxz/202105/t20210531_9018452.htm
2、我护照有效期还有2年多 ， 但已无空白签证页了 ， 是否可以申请护照换发？
可以 。 通常情况下 ， 护照有效期少于1年的 ， 应及时申请换发 。 美国移民局规定 ， 外国人在入境之日护照有效期通常应在6个月以上 。 如您的中国护照有效期少于6个月 ， 应尽快申请换发新护照 ， 避免旅行受阻 。 但对于持有效中华人民共和国护照、旅行证者 ， 除法律有明确规定之外 ， 可在有效期(不受6个月限制)内入境中国(大陆) ， 无需办理其他手续 。
如中国护照有效期在1年以上、但空白签证页即将用完的 ， 或因申办外国签证需要中国护照有效期超过1年以上的 ， 或有其他原因确需提前申请换发的 ， 也可提交申请并具体说明提前换发理由 。
如中国护照过期2年以上、未及时换发的 ， 请书面声明护照过期、未及时申请换发的原因 ， 另需提供在美有效居留证件 。
3、我现在人在中国 ， 但中国护照(或旅行证)即将过期 ， 能否在APP上提交申请 ， 再把我的护照寄给美国的亲友 ， 由他们帮我寄给总领馆办理护照(或旅行证)？
不能 。 根据《中华人民共和国护照法》有关规定 ， 如果您人在中国 ， 请向国内公安机关申请护照 。 如果您在其他国家 ， 可向所在国家的中国使领馆申请 。
如果您人在美国 ， 且常住地在驻旧金山馆领区内 ， 可向领馆提交申请 。 请提供您手持3天内美国报纸并以美国街道(或车牌)为背景所拍的照片 ， 照片可清晰显示街道名(或车牌)及报纸日期 。
4、我在APP上填写的证件信息必须和我的旧证件上的一致吗？
是的 。 如在APP上把自己的中文姓名(须用简体 ， 不要用繁体)、姓名拼音、证件有效期、证件号码、出生地等写错 ， 就会审核不通过 。
【旅行证|驻旧金山总领馆发布申办中国护照、旅行证常见问题解答】证件信息拍照自动填充并不是100%正确 ， 护照号码中的字母“I”和数字“1” ， 字母“G”和数字“6”常出现错误 。
填写姓名拼音时所有字母之间不可有空格 。 比如：“张小华” ， 错误情形：“Z HANG”“XIAO HUA”或者“X IAO HUA”正确填写：姓：“ZHANG” ， 名：“XIAOHUA”
请申请人提交申请前务必仔细比对审核有关信息 。
5、APP上提示我需要补充材料 ， 有两个选项：一个是上传至APP一个是发邮件 。 我可以发邮件补充吗？
不可以 。 请将提示需补充的材料 ， 以图片形式上传到APP您的申请“补充材料”项目里 ， 千万不要发邮件 ， 因为系统原因 ， 这种情况下发邮件可能得不到及时处理 ， 将导致您错失宝贵的办证时间 。
6、我在APP上提交的申请通过初审后 ， 手机端显示“复审中” ， 是否意味着可以将申请材料邮寄到总领馆了？
是的 。 当您的手机端APP显示“复审中” ， 切莫等待“复审结果” ， 应尽快将您的申请材料寄到总领馆 。 记住：尽快 ， 尽快 ， 尽快 。 重要的事情说三遍！ 不然 ， 您将错失宝贵的办证时间 。
7、我看APP上申请护照挺麻烦的 ， 能否不在APP上申请 ， 直接把申请材料寄到总领馆 ， 可以吗？
不可以 。 如果申请人未按要求在APP上提交申请 ， 直接把申请材料寄到总领馆 ， 总领馆将把申请材料直接邮寄退回申请人 。 如果您直接寄出的申请材料中没有提供回邮信封 ， 那么包括您的旧护照在内的申请材料将无法退回到您手中 ， 除非您主动联系总领馆 。
8、我是否可以提供美国驾照 ， 作为领区居住证明？
可以 。 除驾照外 ， 您还可提供其他有效的美国ID、最近一个月的水电煤气费、银行及保险账单等 ， 有关账单须有您的姓名、住址和日期 。
9、我们一家三口同时申请护照换发 ， 可以把3个人的申请材料放在同一个信封寄给总领馆吗？
不可以 。 请不要放在一个信封里 。 为避免邮寄过程中因材料超重或过厚等原因被退回申请人 ， 请务必为每个申请人分别准备信封 ， 也就是“一人一信封(每个信封也要内装回邮信封)” 。 请注意：邮寄服务由当地邮政部门或快递公司提供 ， 您一旦采用邮寄方式向总领馆提交申请 ， 即表示您已知晓并愿意承担在邮寄过程中可能出现的证件遗失、毁损等一切风险、后果和责任 。
