“husband”不只有“丈夫”的意思，用错就尴尬了!
文章图片
文章图片
husbandn. 丈夫 v. 节约地使用(或管理)
The word husband comes from the Old Norse hūsbōndi where hūs meant house and bōndi meant dweller.
husband 由古挪威语hūsbōndi演变而来 hūs是house的意思 ， bōndi是dweller(居住者) 。
合起来就是“房子里的户主”、“一家之主”的意思 。
As a verb husband means to conserve resources and use them frugally.
作为动词 ， husband的意思是节约资源 ， 节约使用 。
《剑桥词典》
\uD83C\uDF30
Because of the flooding in the area roads are cut off and everyone is being asked to husband their supplies.
由于该地区遭遇洪水 ， 道路被切断 ， 每个人都被要求节约物资 。
This conservation of resources sense of husband also occurs in the related noun husbandry.
husband的这种资源节约的意思也与其相似词husbandry(畜牧业)有关 。
【“husband”不只有“丈夫”的意思，用错就尴尬了!】
husbandry
n.(尤指精心经营的)农牧业
Long before husbands were hen-pecked guys who cut the grass on weekends and played with the kiddies after school they were robust men of the Earth — farmers in other words.
早在丈夫们成为周末割草、放学后陪孩子们玩耍并且怕老婆的男人之前 ， 他们已是地球上强壮的人了——换句话说 ， 也就是农民 。
Today you most often hear of \"crop husbandry\" which refers to raising crops; however if you practice toad husbandry — you must be raising toads.
今天 ， 你最常听到的是“crop husbandry(作物栽培)” ， 指的是种植作物;然而 ， 如果你从事蟾蜍husbandry ， 那么就是说你一定是在饲养蟾蜍 。
husbandry指的就是
“the care cultivation and the breeding of crops and animals”
对农作物和动物的照料、栽培和繁殖
\uD83C\uDF30
crop husbandry 种植业
animal husbandry 畜牧业
dairy husbandry 乳牛业
husbandman
n.<古>庄稼、农夫
(archaic) a person who cultivates the land; a farmer
耕种土地的人;一个农民
\uD83C\uDF30
Fan Ch'ih requested to be taught husbandry the Master said\"I am not so good for that as an old husbandman.\"
樊迟请学稼 ， 子曰：“吾不如老农 。 ”
好啦 ， 今天的小知识点 ， 你学会了嘛?
推荐阅读
- 这件“没教养”的事，我鼓励孩子去做100次
- 飞行界的“王者”——蜻蜓？诡异的飞行，科学家研究多年依然头痛
- 西安一整形“技术院长”在自己门诊整形身亡，初步认定麻醉意外
- 男子与异性“私密聊天”，结果不到一分钟，他就后悔了。
- 玛雅人预言：地球将会重新“洗牌”，灭绝动物重新复活或印证了！
- “蹦极女子”火了！女子蹦极时衣服一直往下掉，场面一度尴尬
- 地球核心已经“泄露”，时间长达25亿年，其中原因尚且无人知道
- 成功“反杀”！女子被骗17万元后，竟把骗子骗回了国
- 山东一男子失踪5年，父母以为外出打工，不料一直“躺”在院中
- 猪死了器官还活着背后，是什么“复活”技术？