“在中国空间站,收发指令的唯一语言就是中文,这简直不可想象”( 二 )


就如同国际空间站里的俄罗斯那样 , 美俄之间的合作不仅没有让俄罗斯得到反超美国的航天资源 , 实际上还极大地压缩了俄罗斯自主发展空间站的余地 。 在俄乌冲突爆发之后 , 西方对俄罗斯的集体围剿延伸到了太空 , 俄罗斯舱段将被迫和国际空间站分家过日子 。 国际空间站上还能使用俄语的日子 , 可能就过快到头了 。
只可惜 , 历史不能如果 。 否则 , 今天的中国航天员可能就会在国际空间站里用英语对话 , 英文编辑也就不用为中国人在空间站里只说中文这件事情感到纠结了 。

但是不管纠结与否 , 这些英文编辑现在都应该懂得一个道理:中国人连几千年历史的沧海桑田都过来了 , 还能因为只有十几年的《沃尔夫修正案》过不去吗?
从前 , 中国人用甲骨来占卜问卦的时候 , 用的就是中文;现在 , 中国人在空间站上收发指令的时候 , 用的也是中文;将来 , 就算中国人触碰到了月球、火星抑或是更遥远的星辰 , 用的还会是中文 。

【“在中国空间站,收发指令的唯一语言就是中文,这简直不可想象”】无需想象 , 这就是现实 , 就是我们的唯一 。 我们曾经是这样走过来的 , 今后也会这样走下去 。

推荐阅读