《三体》中英版对照《三体》中英版对照据说 ， 时任总统奥巴马在看完首部《三体》后 ， 被书中人物和宏大的叙事所吸引 ， 于是电告美国出版商 ， 催促对方赶紧发行剩余作品 ， 并在翻译完成后第一时间将小说送至总统家中 。 十余年间 ， 在娘子关电厂计算机办公室内 ， 刘慈欣利用工作间隙写完了一系列日后令其声名大噪的作品 ， 前后累计十余部 ， 超二百五十万字 。
有网友调侃称 ， 刘慈欣是“摸鱼届\"的榜样 ， “一直摸到雨果奖” 。
2015年8月 ， 美国宇航员KjellLindgren在距离地球350公里外的太空舱实时宣布 ， 本届雨果奖最佳长篇故事奖得主——“《三体》 ， 刘慈欣 。 ”消息传到神州大地 ， 举国欢腾 。 刘慈欣从阳泉由此走向世界 。 但遗憾的是 ， 作家本人并没有到现场领奖 。 几个月前 ， 《三体1》入围世界科幻大奖“星云奖” ， 刘慈欣兴致勃勃地赴美参加颁奖典礼 ， 结果一无所获 。 之后 ， 《三体》再获雨果奖提名 ， 刘慈欣认为获奖机会不大 ， 索性不去 。 因为在近半个世纪的颁奖历史中 ， 还没有任何亚洲作家的名字进入获奖名单 。
2015年8月 ， 《三体》英文版译者刘宇昆代刘慈欣领奖毫无疑问 ， 偏居一隅的刘慈欣创造了“一个新的历史时刻” 。 获奖当天 ， 《三体》系列销量暴涨 ， 销售排行榜从四十多位冲至各大平台榜首 。 三体粉丝欢呼雀跃 ， 纷纷到作品微博下留言祝贺 ， 而另一些不明真相的陌生观众则跑到贴吧提问：“刘慈欣是谁？”众多留言中 ， 一个名叫“shipship”的网友在贴吧激动回复：“是国际空间站的宇航员从太空颁布奖 ， 很高大上！”
此人正是刘慈欣 。 同为科幻作家的韩松评价说：“他的想象很奇特 ， 汪洋咨肆 ， 漫无边际 ， 像庄子” 。 韩松认为 ， 刘慈欣将中文科幻往前推了很大一步 ， “他建立了自己的话语体系 ， 并且拥有独特的技术表现 。 ”雷军早在作品获奖前 ， 就向员工和同行极力推荐 ， 称赞三体“不仅是最好的科幻故事” ， 还是一本不可多得的“哲学之书” 。 扎克伯格看完《三体》后惊叹：“它根本不属于人类” ， 不相信书中故事是人类所写 。
潘石屹在活动现场资深书迷潘石屹在一次会面中对激动地对作者说：“《三体》三部我看了三遍！”不料刘慈欣当即规劝：“它就是本科幻小说 ， 看看就行 ， 没必要翻那么多遍的 。 ”
2009年 ， 世界气候大会在哥本哈根召开 ， 中国向全世界承诺节能减排世纪目标 。 一大批污染大气的火电厂成片倒下 ， 而以煤炭作为发电原料的娘子关电站也未能幸免于难 。 电厂的倒闭 ， 给作家的生活留下了阴影 ， 共事多年的工友一时间如鸟兽散 ， 这也给作者的创作抹上了一层冷峻的悲观色彩 。 《三体Ⅱ》完结后 ， 刘慈欣想要收笔 ， 于是干脆把罗辑和章北海写死了 。 说起原因 ， 作家后来解释道：“首部的销量并不可观 ， 当时就没再打算续写第三部 ， 如果知道要写《三体Ⅲ》 ， 绝不可能让主角死 。 ”
三体世界概念图 ， 图源网易于是在第三部作品中 ， 刘慈欣把博士生程心设定为故事主角 ， 作为人类文明的幸存者 。 《三体Ⅱ》完稿后 ， 猜疑链、技术爆炸、面壁者计划、宇宙社会学等一系列设定令编辑惊喜不已；业内均认为 ， 这是一部与其他科幻作品风格迥异的长篇佳作 ， 集故事性与文学性为一体 ， 宏伟瑰丽 。 《三体Ⅲ》送稿后 ， 则仍然让科幻世界副主编姚海军感到惊诧：“作品的呈现远远超出了我的预想 ， 没想到他（刘慈欣）能爆发成这样 ， 在点子上做到了极致！”水滴、智子、二向箔、死线、曲率飞船等引发书迷争相讨论的设定 ， 无疑是作家笔下最具想象力的“idea” 。
三体人CAD ， 图源网易2010年秋 ， 《三体Ⅲ：死神永生》正式发行 ， 开启了中国科幻史上一个崭新的纪元 。 《三体》系列发表后 ， 引起了科幻界和文艺界的广泛关注 ， 囊括了“星云奖”、“银河奖”、“轨迹奖”、类型文学双年奖等一系列奖项 。 作品出圈后 ， 很快吸引了美国科幻界的注意 。 2014年 ， 美国著名科幻出版社托尔图书正式引进《三体》系列 ， 并为此预付了125万美金的版权费用；当年10月 ， 《三体1：地球往事》英文版发行 。 第二年 ， 刘慈欣借此荣获科幻“明珠”雨果奖 。 十年间 ， 《三体》系列全球销量累计突破千万册 ， 成为华语科幻领域的一大里程碑 。
2018年 ， 刘慈欣荣获阿瑟·克拉克奖韩松看完作品后感叹：“我们以前写的那些东西——至少绝大多数 ， 在‘三体’面前 ， 简直不值一提！”他说 ， 《三体》最根本的来源 ， 是仰望星空时所感到的恐惧 。 “刘慈欣总是在悲天悯人 ， 像佛陀 ， 他的作品有一种宗教上的意味 ， 大悲大悯 。 ”这种对宇宙浩渺的敬畏和对人类脆弱的悲悯情怀 ， 构成了刘慈欣系列作品暗藏的底色 。 批评家严锋不吝盛赞：“他凭一己之力把中国科幻提升到了世界水平 。 ”不过 ， 对于一部作品来说 ， 既然有溢满屏幕的赞美 ， 也少不了意料之外的批评 。
推荐阅读
- 人类大脑的进化仅由一个突变基因决定
- 科学家通过采集细菌来创造“活的”合成细胞
- Science：论文署名改为诺奖得主，接收率飙升50%
- 科学家发现雄绵羊长寿秘诀，或适用于人类，却让人无比纠结
- 如果虫子长得比人大？那太棒了，连杀虫剂都免了
- 啄木鸟塌房了！有人发现啄木鸟在祸害大树？它到底是好鸟还是坏鸟
- 地理环境对人类发展起到了一个什么样的促进作用呢？
- 左撇子比右撇子更聪明？这到底是不是真的？真相比你想的复杂的多
- 雄兵连：银河之力的基因来自天使，凯莎实际上是葛小伦的妈妈？