游侠列传翻译 译文怎么说
【游侠列传翻译 译文怎么说】1、翻译：韩非说：“儒生往往用文墨来扰乱法律，而侠土往往凭武力来触犯禁令 。”这两种人都曾遭到讥评 。而有学问的人还是大都被世人所称赞 。至于依靠机谋、权术而获得宰相、卿、大夫官位，并辅助当世君主的人，他们的功绩和声名都已著录在史书之中，这些本没有什么可以多说的 。
2、又象季次、原宪，他们本是隐居街巷的人，饱读诗书，保持着有独特品行的君子们的那种德性，坚持正义，不随便迎合当世，同世人也讥笑他们 。所以季次、原宪一辈子居住在简陋的破草房之中，粗麻布衣，粗茶淡饭，尚常常不得温饱 。他们死了也就默默无闻了 。可是四百多年来，他们的后代学生仍不断地在纪念他们 。至于游侠之士，他们的行为虽不符合正式法纪的轨道，但他们说的'话一定要兑现，他们办事一定很果决 。
3、他们已经答应别人的事，就一定诚心去办 。他们不惜自己的生命，去解救别人的危难 。一旦将别人从危难和死亡线上拯救出来，也决不自恃自己的能力，同时羞于夸耀自己的品德 。这些，也是很有值得称赞之处的 。
4、况且，平安或危急，是人们常常能遇到的 。太史公说：从前虞舜曾经在井底和米仓中受过危难，伊尹曾经背着铁锅和砧板当过厨子，傅说曾经隐匿在傅岩为人筑墙，吕尚曾经在棘津受穷困，管夷吾曾经披枷带锁，百里奚曾经喂过牛，孔仲尼曾在匡地受到惊骇，又曾在陈国，蔡国饿得面黄如莱叶 。
5、这些都是被学土们称为有道德的仁人，还不免遭到这些灾难，更何况那凭着一般才能而处于乱世中的下层人呢？他们所遭受的迫害又怎么能说得完呢？
推荐阅读
- 今夜明月人尽望不知秋思落谁家翻译 这句话译文
- 刻舟求剑翻译 刻舟求剑原文及翻译
- 太常引建康中秋夜为吕叔潜赋原文翻译赏析 古诗太常引建康中秋夜为吕叔潜赋原文
- 《山坡羊·潼关怀古》的翻译是什么
- 《雨霖铃》翻译是什么
- 《秋夜洛城闻笛》的翻译是什么
- 汝心之固固不可彻的翻译是什么
- 《雪梅二首》的翻译是什么
- 秋日行村路原文及翻译 一起来看看
- 池州翠微亭原文 池州翠微亭原文及翻译