文章图片
文章图片
文章图片
最近 ， 一位来自于欧洲的宇航员小姐姐在国内火了 ， 各个社交平台都能看到有人在讨论 。 她的名字叫萨曼莎·克里斯托福雷蒂 ， 这位漂亮 ， 有活力 ， 看上去平易近人的姐姐 ， 在短时间内就收获了大量的国内粉丝 。
原来 ， 她在太空中写
当古诗文遇到航天
很多人对《兰亭集序》的了解是因为他是书圣王羲之最好的作品 ， 焦点在于“字” 。 但是 ， 《兰亭集序》的文采也是斐然 ， 登上了中学课本 ， 相信有不少人现在还能默背出几句吧 。
古诗文 ， 是古代文人的浪漫；航天 ， 则是近代人探索宇宙奥秘的征途 ， 这两个似乎毫无相关 ， 也很难有所联系的领域 。 没想到会以这样一个方式发生了碰撞 。
【在太空中引用《兰亭集序》诗句抒情，这位欧洲宇航员不简单】这位意大利宇航员 ， 在宇宙中看到了中国的辽阔和美丽 ， 一时间有感而发 ， 在个人推特上将《兰亭集序》中的美句分别以汉语、意大利语以及英语写下并发布 ， 并配以三张太空摄影照片 ， 分别为渤海湾和首都的白天和夜景 。
诗美景美 ， 这一推特发布后 ， 立马引起了围观 。 很多外国网友表示这句话特别有意境 ， 很优美 ， 对中华古典文化感到敬佩 ， 还有不少想要学习的 。 其实 ， 古文的韵味只有懂汉语言的人才会懂 ， 经过翻译后 ， 总是差了很多意境 。 如果这些外国网友看得懂汉语的话 ， 相信他们会更加惊叹中华文化之神奇 。
中文名叫莎莎
萨曼莎·克里斯托福雷蒂是个非常博学的宇航员 ， 她掌握六门语言 ， 其中就有咱们的中文 。 她在欧洲航天局中的职位也和中文有关 ， 是中国联络组的成员 ， 专门和我们的宇航员保持沟通 ， 并展开航天领域的合作 。
2017年 ， 中外航天员在中国进行首次联合训练 ， 克里斯托福雷蒂当时就是参与者之一 。 并且 ， 她还给自己取了个中文名“莎莎” 。 可以说 ， 她不仅是心灵上热爱中华文化 ， 也是用行动来促进和我们的友情 。
同时她还有一位在中国生活30年的汉学家 ， 正是在他的建议下 ， “莎莎”才选择了以《兰亭集序》诗句来表达自己的情感 。
合作开放才是航天的未来
对于莎莎来说 ， 因为一句诗句突然大火 ， 并且在国内收获了众多粉丝 ， 多少让人意外 。 而这件事也让我们看到在航天领域的文化交流 ， 合作共赢 。
太空是人类的太空 ， 是世界的太空 ， 而不是“某一家”
再反观某大国 ， 不仅多次给我们穿小鞋 ， 而且还特定制定法律拒绝和我们的合作 。 对比一下 ， 真是高下立判了 。
推荐阅读
- 微小生物，潜力无穷，或帮助人类发现地外文明
- 研究发现：被抽检的14位宇航员DNA全部发生突变
- 宇宙年龄只有138亿年，为什么可观测宇宙的半径却长达465亿光年？
- 月球车有没有科学性，我们通过一张图片就能说明白了
- 10月17日消息，93岁高龄的美国前宇航员走了，他对航天有何贡献？
- 研究发现：被抽检的14位宇航员全部发生DNA突变
- 登上太空一定安全吗？美女教师空中瞬间香消玉殒，小狗直接热死
- 揭露这个星球超乎人们预期的秘密——《无敌号》
- 在宇宙中待一年，心脏萎缩超过25%，几乎每个星期心脏都会减重0.7克