为什么闽南很多地名都有“厝”字?( 二 )



石头厝
在我的理解当中 , 厝 , 古语里多与“错”互通 , 又因厂部代指石岩 , 昔代表往日 , 所以在后来闽南语中被借用 , 多指代老旧的石头房子(因为这里石头多) , 到现在就多指代房子或村落(这里的厝就和我之前写的各庄意思区别不大) , 属于古汉语在现代语言中的应用 。 其实名字中含“厝”的地名不止在闽南 , 福建福州也有 , 莆田 , 宁德等地也有 , 邻近的潮汕地区也有 , 这些地方大多古朴 , 房子为红砖和石头 , 或杂以蚵壳 , 即便现在 , 在闽南的一些村庄里 , 虽然名字中没有“厝”字 , 但仍然有石头房子 , 也在用石头建房子 。

金门的厝

毁我塑我 原创

推荐阅读