阿西莫夫《银河帝国》系列:权力斗争与文明更替( 二 )


谜底最后揭开了 , 泰伦斯是镇长 , 他假冒发孚让愚可接受心灵改造 , 不慎让愚可变成白痴 。 为了掩盖这个秘密 , 他接二连三杀人 , 目的全因他的“爱国心” 。 他不相信川陀会给弗罗伦纳人带来解脱 , 把愚蠢的萨克大亨换成川陀皇族毫无意义 。


那要如何力行和平呢?当然不是靠说理 , 也不是靠教育 。 如果一个人了解和平的真谛与战争的本质 , 却无法选择和平而摒弃战争 , 还有什么道理可以说服他呢?除了战争本身 , 还有什么是对战争更强而有力的谴责?不论是多么精妙的辩证技巧 , 比得上一艘满载尸骨、百孔千疮的残破战舰十分之一的威力吗?
所以说 , 想要终止武力的滥用 , 只剩下一个解决之道 , 那就是武力本身 。

苍穹一粟:穿越者立功《苍穹一粟》讲述了一个地球人退休裁缝史瓦兹 , 意外穿越到数万年后的故事 。
那时的地球具有放射性 , 土壤会发热发光 , 那些地方成为禁忌地不能进入 , 只有少数地方可以住人 。
地球只能供养两千万人 , 实行“六十大限”:想活下去 , 必须生产;假如不能生产 , 就不能活下去 。 每户人按人口设定生产额 , 所有人的年龄都记录在案 。 到了六十岁 , 人被认为无法从事生产 , 上一代必须让位给年轻一代 。 每十年会举行一次普查 , 过了六十就要除掉 。
地球人被其他星球视为贱民 , 认为地球人智力低等、懒惰、迷信、贪婪 , 更无法相信地球人是人类祖先的说法 。
在地球 , 古人教团势力庞大 , 他们的中心教条是认为地球是人类唯一的故乡 , 因此地球是人类的中心、人类真正的代表 , 他们坚持地球才是银河的合法统治者 。
地球有过三次起义 , 以武力反抗帝国驻军 , 均告失败 。

地球被狂热派领导 , 教长秘书玻契斯是极端民族主义者 , 也是掌握实权的人(教长是地球统治者 , 听从帝国行政官的命令) 。 他仇恨银河公民 , 成天梦想着地球统治银河 。
由于地球发生突变的机会比银河其他地方要高 , 地球对放射性效应的抵抗力特别强 。 地球生物学家分离出“普通热”病菌 , 又称为“放射热” 。 地球人对“普通热”习以为常 , 但外人没有抵抗力 。
地球生物学家不仅人工培养出病毒 , 抗毒素也研究出来了 。 玻契斯准备把病毒释放到银河 , 发动一场史无前例的细菌战 。
谢克特是物理学家 , 他研究突触放大器两年了 , 古人教团暗地里让自己人接受突触放大器的改造 , 增长心智 。
谢克特接近六十大限 , 他不想看着银河毁灭 , 把这个秘密告诉前来地球考古的艾伐丹 。 他说 , 将帝国专制转变成地球专制有什么好处呢 , 解决不了全人类的矛盾 。

我虽然是地球人 , 但我更是人类的一份子 。 难道为了千万人 , 就要害死几兆人吗?难道为了一颗行星想要雪耻 , 不论理由多么正当 , 就要使一个遍布银河的文明崩溃吗?即使那样做了 , 文明的处境就会变得更好吗?银河霸权仍将由拥有必要资源的世界掌握——而我们什么也没有 。

再来说“穿越者”史瓦兹 , 他被送去谢克特的实验室 , 做突触放大器实验的志愿者 。 被改造后他的智力突飞猛进 , 还意外拥有了心灵接触的能力 。
史瓦兹告诉艾伐丹 , 他过去的世界有土地、有粮食、有数十亿人口 , 而且是唯一的人类世界 。 艾伐丹很兴奋 , 他想通过史瓦兹这个来自过去的人 , 向大家证明地球是文明的源头 。 史瓦兹说 , 即使有绝对的证据 , 他们也不会相信的 。

“他们不会听的 。 你知道为什么吗?因为对于过去的历史 , 他们有些一成不变的观念 。 在他们眼中看来 , 任何的改变都是亵渎 , 即使你提出的是真理 。 他们不要相信真理 , 他们只要相信自己的传统 。 ”
最终 , 史瓦兹运用心灵接触的能力扭转局势 , 避免银河浩劫 。 他愿意出手 , 是因为当他探究玻契斯的心灵 , 看到的只有卑鄙与丑陋 。

“你甚至不是为地球人而战 , 而是为你个人的权势 。 在你心中 , 我看不到对自由的憧憬 , 只看到一个重新遭到奴役的地球;在你的心中 , 我看不到帝国势力的瓦解 , 只看到个人独裁取而代之 。 ”
【阿西莫夫《银河帝国》系列:权力斗争与文明更替】

推荐阅读