梅花古诗翻译 梅花王安石的诗句讲解
《梅花》这首古诗的翻译：墙角开着几枝梅花，正冒着严寒的天气独自盛开 。远远望去，就知道洁白的梅花不是雪 ， 是因为有梅花的幽香传来 。《梅花》这首古诗的作者是宋代诗人王安石 。
《梅花》的全诗
墙角数枝梅，凌寒独自开 。
遥知不是雪，为有暗香来 。
译文：
墙角有几枝梅花，正冒着严寒独自盛开 。
远远的就知道洁白的梅花不是雪 ， 因为有梅花的幽香传来 。
赏析：
【梅花古诗翻译 梅花王安石的诗句讲解】全诗以梅花的坚强和高洁品格喻示处于艰难环境中依然能坚持操守、主张正义的人 。墙角数枝梅，凌寒独自开”这两句写墙角梅花不惧严寒，傲然独放;后两句写梅花的幽香 ， 以梅拟人 ， 凌寒独开，喻典品格高贵，暗香沁人 ， 象征其才华横溢 。全诗语言朴素 ， 写得则非常平实内敛，却自有深致 ， 耐人寻味 。
推荐阅读
- 再见美人鱼歌词翻译 再见美人鱼歌词
- 有哪些关于思乡的古诗？关于思乡的诗句有哪些？
- 陆少保卖宅文言文翻译注释 陆少保卖宅的翻译
- tcl的中文翻译是什么？
- 关于送别的古诗关于送别的古诗名句
- 君为我呼入吾得兄事之翻译 君为我呼入吾得兄事之出自哪里
- 说一说鱼我所欲也原文及翻译的简介 鱼我所欲也原文及翻译
- 浩浩荡荡的荡荡是什么意思 荡荡在成语中的翻译
- 告别的诗句古诗 告别的诗句
- 网上购买的梅花盆栽怎么种 网上买回来的梅花怎样养