海角七号《给女儿》歌词
**《海角七号》插曲:《给女儿》(A Letter From My Dad)
歌曲:给女儿(A Letter From My Dad)
作词:Y.H.HO(ciacia's father)
作曲:何欣穗
编曲:何欣穗
歌手:何欣穗
日文歌词 翻译歌词:
昔の事が 目に浮かぶ 天井まで
吹っ飞ぶ様な わめき声
でも入学して かわったね
凤凰木 见える窓际で
其の顷Daddyを尊敬してた
其の顷Daddyを尊敬してた
中学入り コントラバス 引いてた 首切られる
鶏の鸣き声 みたいな音
或日壊れて べそをかく
Daddyそれ担いで 修理に台南行き
其の顷父さんが 好きでした
其の顷父さんが 好きでした
博士に成るかと 思っていたが 学校出て
したい事した 気侭な暮し
でも何时の间にか 歌始め 爆音を出す
Hard Rock Cafで呗ってた
其の顷亲父が 大嫌い
其の顷亲父が 大嫌い
胜ち気で 真面目 声张り上げて 毎日呗い
喉を壊して 话も出来ず
もう呗う事止めないか 亲父の话
偶に闻いてくれ
烦い亲父 仲良くなれないか?
もう一度仲良く成ってくれ
もう一度仲良く成ってくれ
我已不是little girl 有些话说不出口
But I'm still your little girl
and I love you....still
爸爸写的:
往事浮在眼前 泣叫声好像要把屋顶给吹走似的
可是入学後 用功了
在能见到凤凰木的窗边 那时候尊敬Daddy
那时候尊敬Daddy
进了中学後 玩了低音大提琴
那声音好像鸡要被杀时的叫声
有一天坏了 快要泣起来 Daddy?起来
到台南去修理 那时候喜欢爸爸 那时候喜欢爸爸
想要你成为博士 学校出来後
想做的是全做了 随便自在的生活
可是不知何时 开始唱歌了
在放出爆音的Hard Rock Cafe歌唱
那时候非常讨嫌老头子 那时候非常讨嫌老头子
好胜 认真 大声 每日唱 喉咙坏了
无法讲话 唱歌的事 停止吧
爸的话偶尔听听好不好? 请再依次回复相好吧!
我已不是little girl,有些话说不出口,
But I'm still your little girl,
【海角七号《给女儿》歌词】and i love you...still
推荐阅读
- 最近快手热歌蓝心羽版本的《来我身边》完整歌词
- AI魔改《甄嬛传》,Runway带飞AI视频转绘,这下谁还能拦住网友搞二创啊
- 收藏党狂喜!《黑神话:悟空》PS5实体版上架:售价462元
- 《灵镜传奇》:国产剧里难得的不换演员而且不烂尾的续集
- 《流金岁月》高开低走,演员都出现了哪些“硬伤”?
- “钢铁侠”小唐尼回归!《复仇者联盟5:毁灭之日》明年春天开拍
- 网易《永劫无间》手特殊优化骁龙8至尊版:帧率涨43%、功耗降25.6%
- 10年的蒙迪欧百公里加速几秒
- 横版平台动作游戏《少女魔净》开场动画公布
- 《街头霸王6》发布开发者演示视频