《元史·宋子贞传》附译文阅读练习及答案( 三 )


七年,太宗封宋子贞为刑台右司郎中 。中原大略平定,事情大多刚刚开始,行台所统辖的五十多个城池,州县的官吏有的是从将校中选拔的,有的来自民间,对于处理政事大多都很无知 。甚至有人专门以搜刮民财为能,官吏相互勾结贪图私利来坑害百姓 。宋子贞仿照前朝观察采访的制度,派官员通过三种途径纠察官吏,定下规章,在规定的期限内实施政令,罢黜贪赃懒惰的官吏,奖励廉洁勤恳的官吏,于是官府才有了纲常纪律,百姓得以休养生息 。东平将校强占百姓为自己的私兵,称之为“脚寨”,向百姓征收赋税,摊派劳役,像这样的共有四百处 。宋子贞请求停止这种行为让百姓回归州县 。严实开始还有些为难,经宋子贞极力劝说才同意照办,百姓都认为很好 。严实去世,他的儿子忠济承袭爵位,尤其敬重子贞,向朝廷奏请,宋子贞被授予东平路事一职,兼任提举太常礼乐 。宋子贞建立新庙学,聘请前朝进士康晔、王磐为教官,招收学生几百人,由官府出粮食来供养他们,让他们学习经艺 。每季的程试,他都一定亲临考场 。齐鲁一带的读书风气因为这而大大改变 。
己未年,元世祖往南进兵,征召子贞到濮州,向他咨询进军方略 。子贞回答说:“本朝军威有余,仁德未能广泛施与 。百姓之所以抵抗,只是因为怕死 。如果对投降的人不杀,对胁从的人不问罪,那么一纸檄文传下去,宋的郡县就可以平定 。”世祖认为他的话很对 。中统元年,授予宋子贞益都路宣抚使一职 。不久,宋子贞入朝觐见皇上,被封为右三部尚书 。当时,各省部刚刚建立,典章制度大多由子贞裁决制定 。李璮反叛,占据济南,朝廷下诏让子贞参议军前行中书省事 。宋子贞单人独骑到济南,考察李璮那边的情况,于是劝说丞相史天泽:“李璮佣兵自东而来,坐守济南孤城 。应该增筑外墙,防他突围 。一旦他弹尽援绝,济南城就不攻自破了 。”这一提议与史天泽的想法不谋而合,后来李璮果然被擒 。宋子贞又奏请建立国学来教育贵族子弟,令州郡提学对诸生进行测试,三年一次向朝廷举荐人才 。这些建议朝廷下旨命令中书省一一施行 。世祖很后悔重用子贞太晚 。
至元三年十一月,宋子贞恳求辞官,于是得到批准 。世祖特意命令中书省,凡有重大事情,就到子贞家中咨询 。宋子贞去世时八十一岁 。

推荐阅读