《后汉书·王丹传》原文及译文( 二 )
当时大司徒侯霸想和他交朋友，等到王丹被征召，侯霸就派儿子侯昱在路上等候 。侯昱在车下行礼迎接，王丹下车回礼 。侯昱说：“家父亲想与您结交，你为什么要礼遇我呢？”王丹说：“你父亲有这样的话，我还没答应呢 。”
【《后汉书·王丹传》原文及译文】客人中当初有一个人推荐士人给王丹，王丹于是荐用了这个人，后来这个被举荐的人犯了罪，王丹（也因为这件事而）犯错误，并且被免了官 。客人惭愧害怕，就同王丹断绝了往来，可是王丹始终没有说什么 。不久，王丹又被征召为太子太傅，就喊住客人并对他说：“你自己要（跟我）断绝交往的，为什么把我想得那么浅薄呀？”王丹不给客人摆饭菜，用这种方式来惩罚他，但对待客人还是像从前一样 。这之后，王丹让位，死在家中 。
