《元史·博尔术》原文及译文( 二 )
丙寅年，太祖登基即位，君臣关系更加密切，太祖曾冷静地对博尔术及木华黎说：“如今国家内部平稳安定，都是依靠你们的力量，我与你们关系，就像马车有辕，身体有臂，你们应该体谅我的心意，千万不要懈怠 。”于是以博尔术和木华黎为左右万户侯，各自率部属辅佐太祖，地位在诸将之上 。
皇子察哈台出任西域地方长官，太祖下令他跟随博尔术接受教诲 。博尔术以人生经历险阻来教导皇子，一定会得到好地方，所经过的地方，不要轻易舍弃 。太祖对皇子说：“我教育你，也不超过这些 。”不久，赏赐广平路一万七千三百多户为博尔术分封土地 。
后来博尔术因为年老病逝，太祖沉痛地哀悼他，谥号武忠 。
