配音|原神:就算是国产游戏,中文配音还是比不上日语配音?出彩点很少
【配音|原神:就算是国产游戏,中文配音还是比不上日语配音?出彩点很少】
文章图片
文章图片
文章图片
游戏中我们是朋友 , 聊天侃地 , 在这里我们可以无拘无束地发言 , 不会有任何人阻挠 , 还有大家最喜欢喷的小编 , 请把口水收集好 , 随时准备和小编一起对喷!
原神就算是国产游戏 , 中文配音还是比不上日语配音?出彩点很少!其实很多人都是听日语配音听习惯了 , 主要是日本动漫的输出 , 还有一点现在的中文配音还在起步阶段 , 不过这个游戏的中文配音还是有出彩点的 , 比如说最近的京剧!
中配优点是声音很贴脸 , 但是处理方面有些不如日配 , 比如说逐月节的魈 , 日配加入了咀嚼食物的细节 。
不是说国配很差 , 而是上限太低 , 角色戏路太少 , 剧情和剧本能表现的也少 , 就算是题材比较放宽的喜马拉雅 , 也很难达到那种听声成人的感觉 , 日本声优太厉害了 , 有很多是天才 , 有的是逼出来的 , 国配声优因为手游水涨船高 , 跟国足一样过着高薪的环境 , 根本就没有上升空间了 , 再加上饭圈操作 , 只会走下坡路 。
其实这个游戏的女性配音很一般大众口音 , 我倒是觉得万叶温迪钟离配的好 , 女角色点名刻晴可莉雷神配的不错 , 可能还有没想到的 , 剩下的我觉得都差不多很一般不至于不好 , 小n极其媚宅配的好也不爱听 。
国漫配音我觉得很尴尬 , 但是原神真的很合适 , 我想不光是台词的原因 。 主要是国内大部分动漫配音像朗诵 。 很僵硬 。。 有好的配音但是很少 。 估计随便找一个声音好的大学生就来配音了 。 但是配音不是声音好听就行了 。 要有情绪起伏才可以 。
原神的配音演员算是非常顶尖了 , 里面的小N , 宴宁 , 花玲 , 多多等人好像都配过很多其他二次元游戏的音 , 不过也就那几个人而已 。 还有人说男性配音中文比较好 , 特别是钟离 , 但是女性配音很大一部分还是日语比较好 。
有的国漫配音比日漫配音好这是真的 , 但是我还是比较喜欢看日漫 , 国漫的声优略显单一 , 听来听去都是那几个人 , 感觉日漫配的好那是因为人家动漫是本土文化 , 声优都是通过几十年的摸爬滚打过来的 , 感情和情绪这方面不得不说的确非常优秀 。 而我国就并没有太重视动漫这方面 , 所以大众就会觉得不如日漫配音 , 其实国漫也有很多优秀的声优配音的 。
推荐阅读
- |王者荣耀:无锡jxg解散概率大概率就是打kpl联赛
- |王者荣耀六周年返场投票内容公布,杨玉环遇见飞天,马超呼声最高
- 腾讯|网易多会玩?端游不好做就把三年老游戏全魔改,刚曝光就碾压腾讯
- 旅行者|原神内鬼爆料 2.6版本新增2个可玩角色 戴因斯雷布来了吗?
- 原神|寂然突然放弃韩信?新招牌效果太好,让他一举成为S26首位2000分玩家
- edg战队|为何高端局,6个“搬位”5个给辅助,玩家:不禁就意味着输!
- 原神|中国游戏“出海”新潮:传统戏曲融入虚拟世界
- 原神|“DYG挂牌冠军选手打响KPL转会期第一枪”!散是满天星:清清易峥已发光,第三位是谁?
- 凝冰之息|王者荣耀:庄周之所以火,只因这件新装备太好用,就是打不死
- 原石|原神:55级玩家刷不过魔药研析,140原石不能领取,有三点原因!