文章图片
京东入口 | 快手入口 | B站入口 |
当当入口 app扫码 | 百家号入口 百度app扫码 | 天猫入口 app扫码 |
视频号入口 | i商务入口 | 抖音入口 |
微博入口 |
“汉译文学名著大讲堂”
精彩继续!
跟随社科院外文所
余中先教授一起
探索世界名著
《巴黎圣母院》的几种读法
参与互动抽奖 赠书福利多多哦
让我们一起期待吧!
法语文学推荐
1.《巴黎圣母院》:一部美与丑、善与恶的永恒传奇;一曲命运与爱的悲歌
在文学界和艺术界的所有伟人中 , 雨果是唯一活在法兰西人民心中的伟人 。
——法国作家罗曼·罗兰
他(雨果)是极少数的真正受到民众欢迎的作家之一 , 可能是唯一的一位 。
——法国作家萨特
雨果像暴风一样轰响在世界上 , 唤醒人心灵中的一切美好的事物 。
——苏联作家高尔基

文章图片
扫码选购
《巴黎圣母院》以浓郁的浪漫主义笔调 , 出色地描绘了中世纪巴黎的色彩斑斓的生活风貌、各色人等 。 他以犀利的笔锋对禁欲主义的伪善和上层社会的冷酷、残暴、昏庸予以无情的揭露 , 同时热情讴歌了下层贫民的友爱互助、勇敢正直的优良品格 。 这样一个包含着历史、建筑、神权、宗教、爱情、暴动、吉卜赛女郎等元素的故事 , 曲折离奇、紧张生动又变幻莫测 , 饱含戏剧性和传奇色彩 , 展现出雨果作为未来的伟大作家的创作天赋 。
2.《恶之花》:象征主义文学的代表作;奠定了19世纪法国诗人夏尔·波德莱尔在世界文坛中的地位
诗人之王 , 真正的神 。
——法国诗人兰波
人生还不如波德莱尔一行诗 。
——日本作家芥川龙之介
波德莱尔的《恶之花》 , 是一卷奇诗 , 一部心史 , 一本血泪之书 。 恶之为花 , 其色艳而冷 , 其香浓而远 , 其态俏而诡 , 其格高而幽 。 它绽开在地狱的边缘 , 它是伊甸园中的一枚禁果 。
——译者郭宏安

文章图片
扫码选购
这部诗集带有古典主义的韵律和美感 , 却直指社会丑恶 , 表现大胆、语言强烈 , 一经面世便引起轩然大波 , 开启了新的美学 , 影响了后世无数诗人 。 维克多·雨果称其令世人产生“新的震颤” , 它更是“一卷奇诗 , 一部心史 , 一本血泪之书 。 ”《恶之花》中的诗根据内容和主题分属六个诗组——《忧郁和理想》《巴黎风貌》《酒》《恶之花》《反抗》和《死亡》 , 本版本亦收录《恶之花》1868年第三版增补本、《残诗集》《风流集》《题词集》和《诙谐集》 。
推荐阅读
- 尺寸|3199元起,小米12/12 Pro/12X手机今天晚上20点正式开售
- 入口|微信迎来新变革:保护隐私,增加视频号入口
- 马斯克|马斯克:SpaceX最快5年将人类送上火星, 最晚10年
- SpaceX|马斯克:SpaceX最快5年将人类送上火星 最晚10年
- 字节跳动|抖音上线学习频道,为知识内容增加一级入口
- 数据|抖音上线学习频道,位于一级入口
- 机构|圣马钛2022“孩子的梦”元旦晚会举行
- 全球|小米12 Pro今晚发布,性价比方面moto edge X30将是最大对手
- 人物|俞敏洪正式进军直播带货 新东方“东方甄选”今晚上线
- Tesla|新能源汽车专属车险上线 特斯拉车主晚买几天价格翻倍