中国内地已知最早英文年鉴将翻译出版，一睹1852年的上海( 五 )_澎湃新闻记者罗昕来源：澎湃新闻如果说

与会专家认为，在上海日益成为全球热点城市的今天，不断挖掘上海的历史史料对于今天城市管理借鉴富有意义。

“上海这个城市非常具有吸引力，既有近代的辉煌，又有当代的成就。但上海史有非常复杂。许多人认为年鉴就是对一个城市的介绍，大多是平面的知识，比如南京路有什么店，但这本《上海年鉴（1852）》其实是一本小型百科全书，对天文地理算术社科皆有涉及，对上海周边地区甚至琉球都有着墨。通过它，读者能一睹上海1850年代的风貌。”

上海师范大学教授苏智良说，这样的珍稀史料还有不少，各研究机构可合力发掘更多资料。