聆听海和风的声音_人民日报秦烨弗朗索瓦—勒内·德·夏多

人民日报秦烨

弗朗索瓦—勒内·德·夏多布里昂是法国乃至世界文化史上一个耀眼的名字。他是法国浪漫主义传统的先驱，他的作品是法国文坛中的经典。他生活的年代不仅是法国文学史上自七星诗社以降最伟大的变革时期，更是欧洲社会变革风起云涌的时代。他的一生充满各种矛盾、对立和自我否定。他是巴黎文化沙龙的座上宾，是叱咤风云的外交官，还荣膺法兰西学院院士。其作品中呈现的欢乐与痛苦、忧郁与柔情、沉思与冥想，扣人心弦又发人深省。

“梦幻不会枯萎，希望不会凋谢”——唯美的浪漫主义小说创作

1768年，夏多布里昂生于圣马洛一个古老的没落贵族家庭。他虽少年从军，却天生具有典型的浪漫主义诗人气质，拥有丰富且充满幻想的内心世界。他沿袭卢梭的文学创作路径，在不断拓展浪漫主义可能性的同时，谙熟古典主义与唯美主义的文学传统。他的格言“已到了用伟大有效的美的批评取代微不足道的错误批评的时候了”，一度成为浪漫主义者最钟爱的术语。他一生漂泊，曾经几度流亡，并远赴希腊、小亚细亚、巴勒斯坦、埃及和美洲旅行。因为特立独行的性格和不妥协的观点，他既受人崇拜，也遭人嫉恨，屡受排挤。法国文坛巨擘维克多·雨果对他尊崇备至，一度许下豪言：“要么成为夏多布里昂，要么一无所成”；福楼拜在其文字里聆听到“长笛与小提琴的二重奏”；法国当代作家皮耶·勒梅特尔宣称夏多布里昂“是一个给法国引入最多的音乐、最多的形象、最多的芳香、最温和的联系、最多欢乐的人”。或者可以说，他就是浪漫主义的化身。