聆听海和风的声音( 四 )_人民日报秦烨弗朗索瓦—勒内·德·夏多

“每一个人身上都拖着一个世界”——悠长的散文与游记写作

夏多布里昂的一生从未停驻。酷爱旅行的他秉持对祖国执着的爱、对异质文化的好奇心与想象力，“依依不舍地离开诞生的那个古老的河岸，怀着希望朝未知的彼岸游去”，将自己的全部热情投入散文与游记写作。他远赴美洲大陆考察探险，为了解东方世界而长途跋涉，曾于英国的湖畔漫步遐想。他伫立于希腊的古战场遗址缅怀历史，眺望着金字塔感叹埃及辉煌的文明。

在《前往美洲》里，他时而沉醉于“天鹅绒般淡蓝色的月光”下万籁俱寂的自然世界，时而深入印第安部落进行全方位的人类学研究。在《从巴黎到耶路撒冷纪行》一书中，他详尽描述了他者眼光下神秘而复杂的犹太民族和阿拉伯世界。夏多布里昂甚至在《意大利之旅》中坦言：“每一个人身上都拖着一个世界，由他所见过、爱过的一切所组成的世界，即使他看起来是在另外一个不同的世界里旅行、生活，他仍然不停地回到他身上所拖带着的那个世界里去。”星辰与大海是征途的良伴，沧桑的世事、真实的历史与文学表达则是旅行的意义。

作家晚年完成的传记《墓中回忆录》史诗般地呈现了从路易十六登基、法国大革命、拿破仑执政、波旁王朝复辟直至七月革命之后的法兰西，栩栩如生的人物群像跃然纸上，成为我们洞悉那个时代的珍贵史料。当然，他也不忘深刻地自我剖析：“在我身上，一切东西都具有非同一般的性质。由于我热烈的想象力，我的腼腆、我的孤僻，我非但没有向外扩张，反而更加内省。”夏多布里昂回溯过往、针砭时弊，以浪漫的抒情咏叹时代，以审慎的眼光注视一切，将自己漫长多姿的人生轨迹与跌宕起伏的历史变迁融会贯通，折射出对近代欧洲社会的批判精神和理性思考。