今年这么多翻拍剧，为什么成了比烂大会？( 七 )_李亚鹏版本的《笑傲江湖》钛媒体注：本

过往的经典翻拍剧，往往选择不少实力派的演员，而如今经典IP翻拍对演员的选择开始向流量热度转移。

央视版《天龙八部》，饰演乔峰的胡军早在1990年就参演过《等待戈多》《罗姆鲁斯大帝》《哈姆雷特》等多部话剧作品，2002年的《蓝宇》才入围第38届金马奖最佳男主角，多年磨练的演技使得《天龙八部》中胡军版的“乔峰”令人印象深刻。

但如今各种男团、女团、选秀节目接连不断，综艺市场为明星们提供了广阔的曝光舞台，参加《演员的诞生》的曾舜晞、以《剧场女神》公演正式出道、成为SNH48首位总选举连霸成员的鞠婧祎，都是依靠节目攫取了粉丝与流量之后，便立即开始参演电视剧。比起《倚天屠龙记》《新白娘子传奇》本身的热度，有时候网络上针对两人参演讨论更为热门。

曾舜晞饰演的张无忌

接下来，翻拍《绝代双骄》《神雕侠侣》《新龙门客栈》也即将上线，除此之外，今年要上线的翻拍剧高达90部，远超去年的23部的数量。此前毒眸就国产翻拍剧“十翻九渣”展开过讨论，如果翻拍剧依然坚持“急功近利”的套路，不把关注点拉回到内容和创作本身，在观众对原著回忆和美学标准有所要求的前提下，继续按现在这种趋势走下去，那今年可能会成为剧迷集体被“毁经典”的一年了。