瑞银首席经济学家涉嫌辱华 外企雇员工可长点心吧!

怒了!瑞银首席经济学家涉嫌辱华!外企雇员工可长点心吧!

瑞银首席经济学家涉嫌辱华 外企雇员工可长点心吧!

近日,瑞银集团发布的一份报告中出现涉嫌辱华的言论,引发了金融圈人士和网友的集体声讨。受此消息影响,瑞银股价在13、14日连续下跌。截至14日收盘,瑞银当天股价下跌1.28%。

据媒体报道,6月14日晚间,涉嫌撰写辱华报告的瑞银集团全球财富管理公司首席经济学家Paul Donovan将被暂停一切工作,停职调查。

文 | 魏薇

01 瑞银集团紧急道歉

据网友截图显示,这份报告的标题是“Very normal inflation”(中文翻译为“通货膨胀非正常”)。这篇文章主要列举了美中日三个国家的通胀情况。其中第二段写中国的部分读起来让人不那么舒服。文章写道,中国消费价格上涨主要是由猪瘟引起的,这有关系吗?如果你是一头中国猪的话就有关系了(It matters if you are a Chinese pig)。“Chinese pig”一词明显涉嫌辱华。

推荐阅读