文学记录中国（庆祝新中国成立70年·文学期刊篇③）( 五 )_孔令燕中国变化的见证者和参与者何平：

编辑要尽心尽力展示别人的好

何平：作为一个好文学编辑，你在文学界是被公认的，我也曾经见过你陪贾平凹参加他的文学活动，你是如何看待文学编辑和作者的关系？在整个文学生产和传播的各个环节，编辑怎样去做才能算一个称职的编辑？

孔令燕：根据多年的职业经历和人之常情，我以为，编辑和作者之间应该是一种基于作品和专业的朋友关系。做一名称职的编辑，是我追求的目标。如何成为一名称职的编辑，我总结了三个方面：一是精神追求，二是职业素养，三是职业定位。具体到工作中，我比较认同《纽约客》的资深编辑威廉姆·肖的部分说法：“一个好编辑正如同一个好教师，他的工作不是为了显示自己，而是为了展示别人的成就。”作为一名编辑，重点是要尽心尽力地把别人的好展示出来，要做到“君子有成人之美”。