从克吕泰墨斯特拉到《杀死伊芙》：为何我们会对女杀手着迷？( 三 )_：从克吕泰墨斯特拉到《杀死伊芙》：为

杰玛·阿特登在电视剧《德伯家的苔丝》中图片来源：BBC2013年，当我还是广播剧《射手》的编导的时候，我对莎莉·查伦（Sally Challen）的案子产生了浓厚的兴趣：她三年前谋杀了与自己朝夕相处31年的家暴丈夫。我当时并不确定自己能否用几百集的篇幅，讲述一个普通的中产阶级女人忍无可忍，最终反杀丈夫的故事。我想制作这部剧集的强烈冲动，与当时国家修改有关强制性控制（coercive control）的法律的计划不谋而合。我们能成功把这项新法律通过戏剧的形式呈现出来吗？我计划这样去讲述这个故事：海伦·阿切尔因她的奶酪和艰辛的过往而成名，她爱上了一个名叫罗布·提切纳的男人，但后者一直处心积虑地让海伦逐渐丧失她的自我意志。剧中的谋杀场面模仿了约瑟夫·康拉德（Joseph Conrad）在《秘密特工》中对温妮·韦洛克谋杀亲夫的情节的描写——她用放在客厅的一把雕刻刀捅了他——也借鉴了《德伯家的苔丝》中把剧情推向高潮的杀人场面的叙述方式。总而言之，这又是一个讲述备受虐待的妻子被逼到极限的故事。通过与法律研究人员的探讨，我们得知如果让海伦杀死罗布，那么接下来的故事估计会变成老生常谈：她可以做过失杀人罪的辩护，然后估计圣诞节之前就能被放出来。但如果罗布没死，并且能在法庭上指证海伦，剧情就将复杂得多。她很可能会被按故意杀人罪论处，被判处无期徒刑，并且再也无法见到自己的儿子，而她的丈夫则会获得孩子的监护权，当然，观众都知道这位丈夫曾长期对他的家人施虐。但我们就是想让听众朋友朝着收音机愤怒大叫。这是一部肥皂剧，所以我们自然会选择更加复杂曲折的故事线，不过后来，我们还是让海伦无罪释放了，我们安排罗布的第一任妻子拿出了他家暴的确凿证据。海伦的故事曾让《射手》的500万听众深受感动、忐忑不安、毛骨悚然，这个结局让他们终于松了一口气。