日本人的野心有多大?日本国歌就28个字,翻译成汉语后你就懂了


日本人的野心有多大?日本国歌就28个字,翻译成汉语后你就懂了


文章图片


日本人的野心有多大?日本国歌就28个字,翻译成汉语后你就懂了


文章图片


日本人的野心有多大?日本国歌就28个字,翻译成汉语后你就懂了


文章图片


日本人的野心有多大?日本国歌就28个字,翻译成汉语后你就懂了


文章图片


日本人的野心有多大?日本国歌就28个字,翻译成汉语后你就懂了


都说“贪心不足蛇吞象” , 一个人有野心是再正常不过的一件事 , 但是重要的是这份野心应该配得上自己的实力 。 而不是为了满足自己的一己私欲就对外界进行侵略 。 这样的话就不是野心 , 而应该被称为贪心了 。
历史上有一个国家就没有分清野心和贪心的区别 。 他们曾经在上个世纪入侵我国 , 对我们造成了巨大的伤害 , 人员的损失 , 财产的流失 , 以及土地的丢失 。 没错 , 这个国家就是日本 。 那么日本人的野心有多大?其实日本国歌仅28字 , 但翻译成汉语后你就明白了 。

01日本国歌的由来
一个国家的国歌其实是能够反映出这个国家的精神面貌的 , 就像我们国家的国歌就非常振奋人心 , 让人听到的时候都会感觉精神为之一振 。 《义勇军进行曲》能再沮丧的时候能够给我们力量 , 困顿的时候能够让我们前行 。 不过一般来说 , 我们都对自己国家的国歌很熟悉 , 但是对别的国家的国歌却是知之甚少的 , 那么接下来我们就看日本的国歌究竟是怎么由来的 。
其实一开始日本人并不重视自己的国歌 。 因为他们不管是在文化方面还是在生活习俗上面 , 很大程度上都是学习的我们国家 , 所以他们没有意识到本土文化对自己国家的重要性 , 对于国歌也并不十分重视 。

而在1869年 , 有一位英国军乐团的教师约翰威廉来到日本旅居 。 来自英国的这位教师看到了明治维新时期 , 日本的种种改革起到了相当大的成效 , 国家的经济社会的发展都有了很大的进步 。 不过他意识到日本此时做的还是不够 , 因为他们没有自己国家的国歌 。
威廉认为一个国家的国歌能够给这个国家人民群众力量 , 尤其是在军队作战的时候更是必不可少的能够振奋士气的存在 。 此外 , 国歌还能够凝聚国民的力量 , 让人们都拧成一股绳 , 进往一处使 。

通过这些科普 , 日本官方也意识到了国歌的重要性 , 他们还专门组建了一个国歌创作委员会 。 其中的创作成员也都是大有来头 , 有海军乐队的指挥 , 陆军乐队的指挥 , 甚至有德国乐团的教师等等 。
他们经过了几年的时间最终才创作出了日本的国歌《君之代》 。 在日本天皇的生日宴会上 , 这首国歌得以面世 , 正式成为了日本的国歌 。 一直到今天 , 日本都在沿用这首歌作为他们的国歌 。
02日本国歌翻译
为什么说这首歌反映了日本人的野心呢?我们就来逐字逐句翻译一下这首国歌的汉语就能明白了.

首先第一句就是“我皇御统传千代 , 一直传到八千代”这第一句国歌其实就大有深意 。 首先 , 它表明了日本人对于天皇的中心耿耿和各种赞扬 。
我们知道 , 我国的军队被称为人民解放军 , 是对我国人民负责的 。 但是日本的军队却是绝对效忠于天皇的 , 可以说他们的种种行为都是受到了天皇的命令 , 为的也是天皇的一己私欲 。 因此在日本的国歌中最先要强调的就是对于天皇的重视和尊重 , 这样能够激起战士们的士气 , 从而让他们明白自己是为什么而战斗的 。

而“一直传到八千代”这一句更是展现出了日本人的野心勃勃 。 本来日本人在风俗文化方面都是效仿我国的 , 他们没有自己成熟的文化系统 , 但是他们却认为自己国家的天皇历经了千代的统治 , 还要往后延续8000代 。
可以看出 , 他们就是通过这种方式加强日本的国民对于天皇的崇拜 , 以及对于未来数千年统治的期待 。
日本国歌的后两句“直到小石变巨岩 , 直到巨岩长青苔”更是表现出了日本人野心有多么的大 。 这句中的“小石”指的就是当下的日本 , 毕竟日本只是一个岛国 , 作为弹丸之地的他们并没有很大的国土面积 , 所以他们才会去侵略别的国家 , 占领别国的土地 。

而变成巨岩就是日本人的野心所在了 , 他们希望自己的小国家变成大国家 , 变成“巨岩” 。 当然 , 变成巨大的岩石还不够 。 日本人还希望自己的国家能够长满青苔 。 而长青苔的意思 。 正是日本人希望自己国家的军队和文化不断的蔓延 , 直至整个世界 。

推荐阅读