【菜根谭 为人处事大全 之 伦常天性 非为德恩】
伦常天性 非为德恩
父慈子孝 ， 史友弟恭 ， 纵作到极处 ， 俱是合当如此 ， 着不得一毫感激的念头 。 如施者任德 ， 受者怀恩 ， 便是路人 ， 便成市道矣 。
【译文】
父母慈祥 ， 子女孝顺 ， 兄姐对弟妹友爱 ， 弟妹对兄姐尊敬即使到最完美境界也都是骨肉至亲之间所应当做的 ， 因为这完全是出于人类与生俱来的爱 ， 彼此之间绝对不可以存有一点感激的想法 。 假如施行的人以为是一种德 ， 接受的人怀有感恩图报的心理 ， 那就等于把骨肉至亲变成了路上的陌生人 ， 而且把真诚的骨肉之情变成了一种市井交易的法则 。
【注解】
合当:应该 。
任德:以施惠于人而自任 ， 受人感激 。
市道:指市场交易场所 。
【评语】
中国古代有整套伦理道德体系 ， 这套体系随着社会的发展固然有其落伍处但许多方式方法在日益重视金钱的现在 ， 仍不失其现实作用 。 不论是敬老尊贤的公德意识 ， 还是养儿防老的反哺思想 ， 对稳定社会都有着积极意义 。 人生在世 ， 对朋友有友爱之情;在家里 ， 安享天伦之乐 。 正表现出人的一种善良美好的本性 。 正是这种家庭人伦之爱 ， 维系着中国社会几千年的传统 。 这种爱是自然的 ， 是金钱权力所不能交易到的 ， 是不存在德行与恩惠观念的 ， 是感情生活中的一块净土 。
推荐阅读
- 泸州农商银行因内部控制不到位等被罚30万
- 罗马清洗计划曝光：穆帅或送3人离队，3000万中场或重返罗马
- 西部大变天？曝开拓者7换1报价杜兰特，西蒙斯努尔基奇转战布鲁克林
- 说说酒友选购白酒中容易跳入的误区
- 向太掉粉近百万后，本人发声检讨，否认嫌弃产品，称会改进学习
- 安奈儿卷土重来
- 脱虚向实，数字藏品行业回归日常，数字版权真实赋能文化产业
- 市场投资者，准备长期做房东
- 做期货能赚大钱吗？理由是什么？