广州翻译公司-讲解离婚协议翻译


广州翻译公司-讲解离婚协议翻译


离婚协议是双方当事人自愿离婚的意思表示以及对子女抚养、财产及债务处理等事项协商一致而达成的协议或者意见 , 离婚协议书是离婚协议的书面形式 。
【广州翻译公司-讲解离婚协议翻译】1.什么时候会用到离婚协议翻译?
?办理国内婚姻登记、房屋买卖过户
2.离婚协议翻译的主要内容是?
?离婚协议双方的住址、姓名、出生年月日、离婚原因
?子女抚养具体细节
(子女生活费、教育费、医疗费等费用、未抚养子女一方探视权行使及保障等内容)
?财产以及债务处理
(夫妻关系存续期间的共同财产如何分割 , 共同债务如何清偿)
?离婚协议双方签名、离婚协议签订日期

3.离婚协议翻译如何定价
?以一页A4纸来算 , 一页离婚协议大概为120-150;
如果翻译原件为照片 , 可以处理为可编辑文件;
如果是页数比较多的 , 可以制定离婚协议翻译项目计划书;
如果是对离婚协议翻译比较高的 , 可以根据翻译译文用途来选择对应等级的译员(专家译员、高级译员、中级译员、初级译员)

    推荐阅读