沈复《童趣》原文翻译简析及阅读答案( 二 )
一天,看见两只虫子在草间打架,便观看,兴趣正浓,忽然有庞然大物,气势汹汹而来,是一只癞蛤蟆,舌头一吐,把两只虫子都吞了进去.我年纪还小,刚刚出神,不禁大吃一惊,定神,捉住癞蛤蟆,用鞭子抽打数十下,把它赶到别的院子 。
【简评】
童趣， 即儿童的情趣 。本文选自沈复《浮生六记·闲情记趣》卷六 。标题为编者所加 。
这是一篇叙述童年趣事的美文，其核心就是凸现那令人没齿难忘的童真童趣，为此，文章以儿童眼中看世界所得“童趣”为主线，按照“总—分”结构组织全文，紧扣一个“趣”字来写 。先总写童年时常有超乎尘世之外的乐趣，其中“明察秋毫，见藐小微物，必细察其纹理”为下文作张本 。然后分说三件趣事：第一件趣事是观蚊如鹤之趣，视飞蚊为“群鹤舞空”，于蚊帐中玩蚊子，“我”感到极其愉快；第二件趣事是神游山林之趣，视小草为林木，虫蚊为走兽，土砾为丘壑，“我”神游其间，怡然自得；第三件趣事是观二虫相斗，视为“庞然大物”的蛤蟆吃掉了二虫，“我”生气，鞭而驱之 。至此，几个分散的小故事就连缀成一个整体，取得了形散而神不散的效果 。
文章在安排好线索的同时，以儿时观察事物的独特角度，精选了充满童趣的典型材料，生动细致地加以刻画 。这样，整篇文章童趣横生，每个故事引人入胜，每个细节生动传神，字里行间凸现童真 。
本文通过大胆的想像，进行高度的夸张来极力张扬童趣 。兼用夸张和比喻的“夏蚊成雷”，显得形象逼真，情趣盎然，更使文章洋溢着新奇烂漫的童趣 。
文章中心
主旨句：故时有物外之趣 。
主题：作者追忆了童年生活中细致观察景物的奇趣，反映了儿童丰富的想#from 本文来自，全国最大的免费范文网 end#象力和天真烂漫的童趣 。
要想拥有童趣，要善于观察和思考，热爱生活，拥有想象力和爱心 。
三个画面：1、观蚊成鹤 2、神游“山林” 3、观虫斗，驱蛤蟆 。
文章特点
一种平常的景象或事物，通过想象和联想，会变得美丽而又奇特 。童趣， 即儿童的情趣 。本文选自《浮生六记·闲情记趣》卷六第二章 。是一篇回忆童年生活的叙事散文 。围绕的是“物外之趣” 。
其主要特点就是天真烂漫，纯洁无邪，活泼可爱，无忧无虑，无牵无挂 。儿童一般都是有童趣的，随着年龄的增长，阅历的深厚，人变成熟、稳重了，也有城府、有心计了，童趣也就荡然无存了 。所以，童趣也是儿童最可宝贵的财富 。
一种平常的景象或事物，通过想象和联想，会变成美丽而又奇特的东西，《童趣》告诉我们要善于观察,并要善于想象，善于思考，让童年的乐趣，重返其中 。同时，要热爱大自然，善于发现大自然中的美 。
