美国第一夫人米歇尔北大演讲全文( 三 )
还有来自华盛顿大学的腓力门·海尔 ， 他还是孩子的时候 ， 他的家人作为厄立特里亚难民来到了美国 。谈到他在中国学习的经历时 ， 他说：“在我们进入公民外交的新时代之际 ， 留学是人民间交流的一种强大工具 。”
“一个公民外交的新时代”一一我想不出比这更好的说法了 ， 因为这正是我正在谈的 ， 那就是普通公民走向世界 。
正如我经常对美国年轻认说的那样 ， 你不需要登上飞机才能成为公民外交官 。
我告诉他们 ， 如果你在家里、学校或者图书馆能上网 ， 只要几秒钟 ， 你就可以被带到世界任何地方 ， 遇见来自每个大陆的人 。
这就是为什么我每天都要发一篇旅行博文 ， 里面有我这次中国之行的视频和照片—因为我希望美国的年轻人能成为这次访问的一部分 。
这确实是技术的力量—它打开整个世界 ， 让我们接触到以前根本难以想象的思想和创新 。这也是为什么信息和思想在互联网上、并通过媒体自由流动是如此重要 。
因为那是我们发现真理的途径 ， 那使我们得以了解我们的社群、我们的国家和我们的世界到底在发生着什么 。
那也是我们何以决定哪些价值观和思想是最好的—通过有力地对它们提出疑问 ， 进行辩论 ， 倾听各方观点 ， 并做出自己的判断 。
相信我 ， 我知道这是一个令人困惑而沮丧的过程 。有大量来自我们媒体和公民的质疑和批评 ， 而我丈夫和我位于接收端 。这并非易事 ， 但我们认为它的重要无可取代 。
因为我们一次又一次地看到 ， 当所有公民的声音和观点都能得到倾听之时 ， 国家会变得更加强大和繁荣 。
正像我的丈夫曾说过的 ， 我们尊重其他文化和社会的独特性 。然而 ， 就自由的表达自我、选择自己所崇拜的东西 ， 以及享有信息公开而言—我们相信那是地球上每个人与生俱来的权利 。
“美国面孔” ， “中国面孔”
我们相信 ， 所有人都应享有实现自己最大潜能的机会 ， 正如我在美国所能做到的那样 。同时 ， 当你在中国这里以及在美国了解新的文化、结交新的朋友之时 ， 你整个人就是那些价值观的鲜活代表 。
所以我保证 ， 通过出国留学 ， 你们不仅在改变自己的人生 ， 也在改变你所遇到的每个人的人生 。
正像伟大的美国总统约翰·肯尼迪谈到留学美国的外国学生时说的那样 ， “我想他们所教的比他们学到的还要多 。”而对出国学习的年径美国人来说也是一样的 。
推荐阅读
- 美国文学读后感
- 美国国家地理读后感
- 美国独立宣言读后感
- 美国孩子假期作业读后感
- 自驱力读后感
- 读飘有感
- 地理读后感|《美国国家地理》读后感
- 人性的弱点读后感|《人性的弱点》读后感3
- 爱的教育读后感|《素质教育在美国》读后感
- 美国与中国读后感|《我在美国教中学》读后感