纳米 外媒:COP15是我们最后也是最好的机会


纳米 外媒:COP15是我们最后也是最好的机会
文章图片

纳米 外媒:COP15是我们最后也是最好的机会
文章图片

纳米 外媒:COP15是我们最后也是最好的机会
文章图片

纳米 外媒:COP15是我们最后也是最好的机会
文章图片

纳米 外媒:COP15是我们最后也是最好的机会
文章图片

纳米 外媒:COP15是我们最后也是最好的机会
文章图片

纳米 外媒:COP15是我们最后也是最好的机会

昨天 , 一场在云南昆明召开的会议 , 吸引了全球目光 。
10月11日 , 《生物多样性公约》第十五次缔约方大会(COP15)在中国昆明拉开帷幕 。 COP15是联合国首次以生态文明为主题召开的全球性会议 , 将制定“2020年后全球生物多样性框架” , 为全球生物多样性保护制定新目标 。
在近日的报道中 , 外媒难得一致地点赞中国在生物多样性方面取得的成就 。
外媒点赞:
“许多国家对中国抱有很高期待”
德国之声在报道中提出 , “在将气候和自然行动联系起来的全球治理进程中 , 中国可以而且应该发挥相应作用” 。.…\"can and should play a key role in global governance processes linking action on climate and nature.\" 该报道还认为 , 中国在《生物多样性公约》中的地位举足轻重 , 中国作为COP15东道国和主席国 , 许多国家对中国抱有很高的期待 。…the expectation from many countries for China to step into this role is very high. 德国之声报道截图 《生物多样性公约》执行秘书伊丽莎白·穆雷玛(Elizabeth Maruma Mrema)认为中国作为东道主 , 有机会带头确保世界采用具有普遍性、变革性和创新性的全球生物多样性新框架 。 “如果我们仍然想生活在这个星球上 , 接下来十年 , 我们必须真正采取行动 , 为了未来、地球和我们自己的福祉……我们期待中国发挥领导作用 。 ”
She said that as the host China had the chance to lead the way to ensure the world adopted a universal transformative and innovative new global biodiversity framework. \"We have this decade to really take action if we still want to live on this planet for the future for the planet itself and our own well-being\" Mrema said.
\"We are looking forward to China's leadership role\" Mrema said.
路透社在报道中称 , 本次会议的主要议题是说服各国承诺在2030年前保护其30%的领土 。 在生态保护红线制度下 , 中国大约四分之一土地面积被纳入保护范围 。A major issue is persuading nations to commit to the protection of 30% of their territory by 2030. China is protecting about a quarter of its total land area as part of its \"ecological protection red line\" scheme. 路透社报道截图 《卫报》报道称 , 作为会议的主办国 , 中国将生态文明建设作为社会经济发展的基本原则之一 。 中国通过禁止砍伐、退耕还林还草、建立国家公园、控制水污染和禁止在长江流域捕鱼等具体措施遏制生态退化趋势 。As the host country of Cop15 China has held up eco-civilisation as one of its fundamental socio-economic development principles. It curbed the trend of eco-degradation through concrete measures such as a logging ban returning farmland to forest and grassland establishing national parks controlling water pollution and a ban on fishing in the Yangtze basin. 2020年10月20日 , 西藏错那县的藏原羚 。 “白屁股”是区分藏原羚和藏羚羊的方法 。 图片来源:东方IC
生态保护红线制度是中国在生物多样性保护和生态保护上的制度创新 。 2011年 , 中国首次在全国性文件中提及生态保护红线制度 。中国新闻社援引生态环境部南京环境科学研究所生态保护与修复研究中心主任邹长新的话称 , 生态保护红线是中国的一个原创性概念和生态保护模式 , 就是将“红线”一词引入生态保护领域 , 实现加强生态保护、更好维护国家和区域生态安全的目的 。
2019年 , 该制度在联合国大会上入选气候变化减缓和适应的经典案例 。 在今年法国马赛举办的第七届世界自然保护大会(IUCN)上 , 国际社会普遍认为中国的生态保护红线制度“堪称典范” 。

推荐阅读