保障|【Touch Beijing 双语新闻】冬奥会通信保障“智慧大脑”正式开启 、非遗精品扮靓冬奥签约酒店场馆....( 三 )


做为2022年重点任务清单中涉及卫生健康的有14项内容之一 , 北京市将在343个社区卫生服务中心开展药品需求登记服务 , 将搭建起全市统一的药品需求登记服务电子信息平台 。 患者的用药需求录入电子平台系统后 , 将紧锣密鼓地完成后续登记、采购、药品配送、推送信息告知患者取药等一系列工作 , 相比于之前的登记方式 , 效率将大大提升 。
养老服务要开“时间银行”
保障|【Touch Beijing 双语新闻】冬奥会通信保障“智慧大脑”正式开启 、非遗精品扮靓冬奥签约酒店场馆....
文章图片

The Time Bank Scheme was included in the annual report of Beijing Municipal Government for the first time this year. The volunteer Time Bank platform has been established after years of pilot operation in the capital. Under the Scheme, volunteers are allowed to save their service time in the Time Bank, and deposit it in exchange for elderly care service or product when necessary. Population over the age of 60 accounted for 27% of the total population in Beijing in 2020, 57.2% of which is between 60 and 69 years old.
经过多年试点 , 今年北京首次将发展时间银行等养老互助模式写入政府工作报告 。 目前“时间银行”平台已经搭建完毕 。 “时间银行” , 是指志愿者将参与公益服务的时间存进“时间银行” , 当自己有需要时就可以从中支取“被服务时间” , 兑换相应服务或者老年餐、老年用品 。 北京市老龄事业发展报告显示 , 2020年北京市60岁及以上户籍人口有378.6万人 , 占总人口比例为27% 。 不过 , 如果从老龄人口结构来看 , 北京市60岁至69岁户籍老年人口占60岁及以上人口比例为57.2% 。
采访人员:Christine
来源:新华网 北京日报 新京报
《感受北京 Touch Beijing》
首播17:00-18:30
重播19:30-21:00 次日7:00-8:30 12:30-14:00

推荐阅读