小说家安·帕切特：亦母亦姊
小说家安·帕切特：亦母亦姊
“你们是两姐妹吗？”和母亲出门时，作家安·帕切特常常听到这句疑问。随着年岁增长，她的回答和提问者的潜台词都有了变化。
安·帕切特
作者安·帕切特（右）与她的母亲珍妮·雷，图片来源：Heidi Ross
杂货店的收银员第一次问我母亲和我是不是姐妹的时候，我大概才10岁。当时我以为收银员的意思是我们俩长得很像，在某种程度上也确实如此。和我母亲一样，我也是金发碧眼，有窄肩膀和亮眼睛。收银员提出的问题是对我的恭维——我母亲很漂亮——但主要是对她的恭维：您看起来真年轻！您怎么会是个有这么大孩子的母亲呢？
我出生的时候我母亲是26岁，20多岁正是她青春常驻的那十年。她的青春如此绵长，直到40多岁她在酒吧里还会被要求出示证件（注：美国法律规定合法饮酒年龄为21岁以上）。每个人都在变老，除了她。
